Top | Forum | Money | English | Food | Travel |

アメリカ生活便利情報の最近のブログ記事

明日はOscar授賞式

| コメント(0) | トラックバック(0)

明日(西海岸時間)は、オスカー、アカデミー授賞式ですね。
Google Docsにはこんなエントリーが。

 

3月7日に発表されるアカデミー賞のノミネート作品が発表されましたね。

Avatarは9部門にノミネート。 さすがだ。
Inglourious Basterdsは8部門にノミネート。 

個人的には^^;、Inglourious Basterdsから助演男優賞にノミネートされたChristoph Waltzだけでなく、主演男優、助演女優賞にノミネートあってもいいのでは・・・・と思いましたが。。。ちょっと残念。 まぁ、助演男優にノミネートされたChristoph Waltzは文句なしです。

アニメでは、(これも個人的に)断然UP、応援。 あのSweet感が子供向けかどうかはよくわかりませんが、大人にはぐっときます^^;。

3月7日が楽しみです♥

 

Happy New Year 2010!!!

| コメント(0) | トラックバック(0)

皆様、明けましておめでとうございます。

西海岸も、穏やかに2010年を向かえ20時間が過ぎました。
新しい10年のはじまりです。 
今年も皆様にとって飛躍と前進の年になりますように。

昨年、本サイトは複数のBlogをひとつにまとめるという形態に変えました。 が、その後更新が遅れバックログが溜り気味^^;・・・・・今年はもっとマメに更新し、新しい話題なども見つけてみたいと思います。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

iTunes Free Holiday Album

| コメント(0) | トラックバック(0)

先日のエントリーで、AmazonからFreeでダウンロードできるクリスマスソングをご紹介しましたが、iTunesでもフリーでダウンロードできるホリデーソングが用意されています。

こちらは、US iTunesのトップページからアクセス。 
アルバム内には20曲ほど収められており、Free Albumをクリックするとアルバム丸ごとダウンロードできます。

iTunes9.0以降、Apple TV 3.0以降でダウンロード可能ですので、iTunesのバージョン確認してダウンロードしてください。 

 

この時期になると、クリスマス用のライトでフロントヤードや窓、ドア、ガレージを飾りつけした家が多くなりますが、Youtubeにあがってきたこのおうちはすごい!!!

少年の弾くGuitar Heroにあわせて家中(フロントヤード、窓、屋根、ガレージ)のクリスマスライトが点滅。 
こんなイルミネーションの中で演奏したら、一人前のギターリストになった気分になるかも^^;

 



 

米国のAmazonで、無料でダウンロードできるクリスマスソングが用意されています。

ファイルはmp3ですが、ダウンロードしてiTunesにドラッグ&ドロップすれば、iTunesでも聞くことができます。 

 

アメリカ人が喜ぶ日本料理 1では、アメリカ人に受ける・・・かもしれない^^;味付け、アメリカ人が喜ぶ日本料理 2では、アメリカ人が苦手・・・・かもしれない^^;日本料理について書きましたが、最終回の今回は、アメリカ人が喜ぶ日本料理のコツを。

そのコツとは・・・・一にプレゼン、二にプレゼン。 プレゼンテーション、お料理の飾りつけ、盛り付け、食器選び、その他諸々を楽しく工夫してみましょう。

例えば、今回、鶏つくねを作ったのですが、これを日本に帰ったときに行った居酒屋さんのマネをして↓

青竹+竹べらで出したところ、大ウケ。 
竹筒をへらを握り締めて尚、????だった家族達、へらで少しずつ掬って出すことを伝えると、歓喜、歓喜。 味よりも^^;、新しい体験を喜んでいたようです。

お寿司なども、手巻き寿司は友人達にも人気(これは、DYIが好きなアメリカ人の、「自分で作る」を刺激してよいのかも)。 時にケーキ型に入れて彩りよく押し寿司に。 また私には、できませんが^^;、飾り巻きやキャラ弁なども喜ばれると思います。

松花堂弁当もどきも目新しくよいかも。

アメリカ人にとって、プレゼンテーションがどのくらい大切か、とてもわかりやすいビデオがこれ。
マット デーモンがビストロスマップに出演したときのものです。

さぁ、これからも、家族が喜ぶ日本料理に精進してまいりましょう(本当かな^^;???)
 

 

前回のエントリーでは、アメリカ人が喜ぶと思われる^^;日本料理を作るときのコツ、ご紹介しましたが、今回は逆にアメリカ人が苦手???かもしれない日本料理を。

香りを楽しむお料理&お吸い物系
日本料理には、香りを楽しむお料理・・・例えば今の時期なら松茸の土瓶蒸しなどがありますが、日本独特の香りを楽しむお料理は、アメリカ人にとって????かもしれません。
また、お味噌汁(Miso Soup)は、ある程度市民権を得てきていますが、出汁や香りを楽しむお吸い物も、よくわからない^^;お料理のひとつかもしれません。
アメリカのスープとクラムチャウダー、チリ、ビスク、トルティーヤスープのような、Thickで具沢山のスープが一般的。 勿論、ブイヨンを使ったスープも沢山ありますが、これも具沢山が主流。 
なので、具の少ないお吸い物や松茸の香りを楽しむ土瓶蒸しは、日本通のアメリカ人以外には、よくわからない一品と思われます。

 
食感
アメリカの食材にみられない食感・・・これは、日本食を食べなれていないアメリカ人には違和感あるかもしれません。
例えば、昆布。 昆布巻きなどはちょっと甘く味付けできるので、味的にはアメリカ人にもOKなのでは・・・・と思いきや、昆布の食感に抵抗があるよう。
同様に例えば里芋。 アメリカのグロッサリーストアー(Safewayなど)では、一応普通に売られているのですが、里芋煮の食感は・・・・んんんん・・・・
糸こんにゃくはSome Kind of Noodleで受け入れられても、こんにゃくになると駄目だったり。

 
筑前煮
今回の懐石風料理で自信を持って^^;出した筑前煮が、一番不評....orz....
何故???何故???と今だに分析中^^;です。 里芋とこんにゃくは食感から避けられたとしても、ニンジン、椎茸、鶏肉などは大丈夫でしょう~、と思ったのですが、これらも全滅。 
お醤油の色が着いた見た目が避けられたのか、それとも干し椎茸の香りが避けられたのか(日本人でも、干し椎茸の香り苦手な方いますものね~。)、もう少し調査が必要かも^^;

 

因みに、今回、スープはワンタンスープにしました(どこが懐石だぁ~、とお叱り受けそうですが^^;)。 ブイヨンの透明なスープにワンタンたっぷり入れたスープは大好評。 次回は海老しんじょう椀あたりいってみましょうかね~。

 

 


先日、久しぶりに家族が我が家に集まって食事をしました。 
いつもは、義姉達に習って比較的オーソドックスなアメリカの家庭料理を作るのですが、今回は新しい試みとして^^;、懐石風のお料理を出すことにしました。 (あくまでも、懐石風です^^;)

とはいっても、アメリカで揃う食材で、日本料理を食べ慣れていない人の口に合うようにいろいろ考え、夫に試食してもらいながら作りました。

その結果?!?!、喜んでもらえたお料理あり、イマイチだったお料理ありだったのですが、何となく日本料理を食べ慣れていないアメリカ人にも喜ばれる日本料理のコツあるようなので、ここに私が気が付いた点まとめてみます。

 

出汁
日本料理の出汁には、かつおだし、昆布だしなどがありますが、どちらかの味、風味が強い出汁はアメリカ人には「魚くさい」と感じるようです。  なのでこれらの出汁を使うときは、かつおと昆布を交ぜたりするとよいでしょう。

因みに、我が家の鍋料理、水炊き(かつおも昆布も入れないので、これが無難かと思った)からはじまって色々試行錯誤した結果、水炊きは一番不人気で^^;、かつおと昆布の出汁をちょっと強めにしたものが人気です。 土手鍋のようにお味噌を使ったものは、お味噌の好き嫌いによって人気が分かれるようです。

 
お刺身
懐石料理には、お造りが定番ですが、今回はパス。 夫&義兄達は、お刺身大好きですが、義姉の中にはお刺身苦手な人もいるので。   各国料理が集まるベイエリアではお刺身やお寿司もポピュラーですが、やはり大都市を離れると、お刺身やお寿司が苦手な人の割合がぐんと^^;増えます。 また、お寿司好きなアメリカ人でも、ネタ選びがちょっと難しいかも。  宗教的な理由から貝類や海老、カニ系を全く食さない人達もいるので。  また、食感???からか、トビッコは大丈夫でも、イクラは苦手とか(友人のご主人&夫などなど^^;)。
我が家の場合、シュリンプカクテルは前菜の定番なので、次回はもう少しお刺身系工夫して挑戦してみましょうかね。

 
たれ
日本食、特に懐石料理のよいところは、新鮮な素材の味を生かした味付けなのですが、ときにこれはアメリカ人にとってやや物足りないようです。
で、我が家では比較的に何にでも合うたれを2,3種類用意。
テリヤキのたれはアメリカ人大好きなので、はずれはないでしょう。 私的には^^;、ポン酢系が好きだったりするのですが、これは好き・・・not so much・・・が分かれるようです。 夫が大好きなのは、ケチャップとLea and Perrins steak sauce(日本のとんかつ、中濃ソースに近い)を交ぜたものですが、これは日本食にはちょっと強すぎるかと。 で、今回大、大、大好評だったのが、ゴマだれ。 ちょっと甘めに味付けしたゴマだれが飛ぶように^^;消費されました。

 

何だか1エントリーで書ききれそうにないので、次回に続く。。。。

 

今はもう、海外に住んで日本の料理本を持っていなくても、インターネットでレシピを検索、同じ素材が見つからない地域ならば、どんな材料で代替できるかも調べられ、そこから自分の口に合う味が想像できれば、大抵そこそこの日本料理ができてしまうのですが、それでも!!!日本に帰ったときについつい買ってしまうのが、日本のお料理本^^;

今回日本に帰ったときに買ったのがこの本。
 

出汁のとり方と使い分けからはじまるこの本の、煮物の章にある 「筑前煮」。

煮物は出汁で煮る・・・と思っていたのに、書き出しから、「筑前煮」はとり肉から充分おいしい出汁が出るので出汁で煮る必要はないですよと・・・・ 
うっそぉ~~~、そうなんですか???と、ばかりに作ってみたら・・・・・おいしい、おいしい、おいしい、♥♥♥

調味料はお酒とお醤油とお砂糖のみ。

最後に、柚子の皮を散らして・・・とあったので、柚子の皮の代わりに柚子コショウをちょっと振りかけたら、ますます、うまぁ~。

あ~、日本人でよかった。

次回、日本に帰るときは、絶対京味にお邪魔します。 口コミの写真みて、堅く心に誓いました^^; 平民にはちょっと高いお値段ですが、頑張って予約入れて伺います(きっぱり)。

さぁ、次は何を作ってみようかしらん、らん、ラン。

 
 


アメリカで人気のキッチン家電のひとつにスロークッカーというのがあります。 こんなの→。

基本的に、材料を全部入れ長時間(6時間~10時間位)煮込むだけ。 おいしい煮込み料理の出来上がり!という、簡単、おいしい、経済的な、超優れものキッチン家電です。

煮込み料理に絶大な力を発揮してくれるスロークッカーですが、私の悩みはレシピの乏しさ^^;。

でも、こんなエントリー発見!!!!

アメリカ、カリスマ主婦のマーサ スチュワートのスロークッカーレシピ12。[via Delish.com]

私、Martha Stewart Living という雑誌を講読していますが、彼女のレシピはシンプルで、でも、ちょっとした工夫やポイントが加えられているお洒落なお料理が多く、お気に入り。 その彼女のスロークッカーレシピとあって、早速ブックマークに。 

これからの季節、おいしい煮込み料理が恋しくなりますね~。 
因みに、スロークッカー、日本の煮込み料理にも使えますよ。 豚の角煮、おでん、シチューなどに大活躍です。  また、我が家は無類のラーメン好き^^; 今度は、ラーメンのスープを作ってみようかとレシピを検索中です。 おいしいレシピがあったら、是非ご紹介くださいな♥

 

スロークッカー
マーサスチュワート Living


   


きょうの料理は、多分、私が生まれる前から続いている^^;NHKの長寿番組で、決してお洒落ではないのですが、素朴な家庭料理の味を割りとロジカルに実現してくれる料理番組で、母娘ともども好きな料理番組だったのですが、これがインターネットで、過去7年分のレシピを公開しています。
みんなのきょうの料理

自分好みの味を保存できるのもいいですね~。

 

このサイトでも何度かご紹介している、無料の英語学習サイトSmart.fmが、「まずは!TOEIC基礎シリーズ」のコースを利用している11万人の方の学習データを分析し、受講者の 苦手英単語・熟語トップ10 を発表しました。

結果は以下の通り。

単語の意味と熟語になったときの意味が違うと、間違えやすいようですね。 φ(..)メモメモ。

いつもお邪魔するisologueさんの、少し前のエントリー日本人の身体性と市場経済(「世界一受けたい授業」でやっていた驚くべき数値)がおもしろかったので、一般家庭の資産形成に影響すると思われる、日米の違いを少しまとめてみました。  ここに挙げた項目はあくまでも一般論です。

やや漠然とアメリカで老後を向かえるかもしれないという意識で家計を管理し、ゴミ資産^^;を運用していて気がつく、日米の投資に関する一番の違いは、老後の生活について、 日本では年金と退職金をベースにプラスアルファを考えると思うのですが、これに対して アメリカは、自分で稼ぐが基本で、定年退職するまでに 『約1億円(ミリオンダラー)』用意するのが一応の目安、目標と言われています。 (これはあくまでも一般論で、例えば、「家を買うときには物件の20%以上の現金を用意しておきましょう。」的な話です。 加えて、これはアメリカ全土の平均なので、物価の高いベイエリアは2~2.5倍は必要。)

定年までに1億円というと、一見大きな金額に見えるかもしれませんが、アメリカの平均年収が400万円くらい、これで退職後(アメリカは65歳)25年間の生活費を計算すると、約1億円になるので、この数字目安としてはなかなか妥当だと思います。   

で、一般家庭では、どうやって老後の準備をするか、資産形成に関係すると思われる項目を、日本と比較してみました。

 
雇用
日本:
- ほぼ終身雇用。 転職率低い
- 退職金あり 定年退職金が高い。


米国:
- 転職率高い。 米国平均は生涯に5~7回転職。
- 退職金なし

アメリカ人は、生涯に5~7回転職すると言われています(正確な数字は、公表されていないようですが。) また、若い世代の転職率が多いようで、30代後半から転職率が下がる傾向にあるようです。 そのため退職金が受け取れない(Ex.勤続年数5年以内など)、受け取ってもわずかなため、退職金は老後の生活のためにあまり当てにはできません。


 
持ち家
日本: 家購入は生涯に1,2度。 長期ローン(20年~30年)。 

米国: ライフスタイルに合わせて家購入・売却する。 就職、結婚を機に持ち家を持つ割合も多く、20代からの持ち家率大。 短期ローン。

持ち家は、日本でもアメリカでも、一生の中で一番大きな買い物のひとつですが、資産としての捕らえ方は日米で随分違うような気がします。 例えば、日本では家購入は一生に1度か2度が多く、定年までにローンを終わらせるといった計画を立てる方が多いと思いますが、アメリカでは20代から家を購入し、ライフスタイルの変化(結婚、子育て、子供達の独立など)によって何度か家を買い換えることが多いです。 持ち家は投資として捕らえているので、家購入後も売却のことを考えて、メンテナンスにもお金をかけます。 また、家購入の際にローンを組むのはアメリカも日本と同じですが、買い替えを考えている人達は短期でも有利なローンを組み、家以外の投資の資金を残すようです。  ライフスタイルに合わせて家を買い換える人達の中には、子育て中は比較的大きな家に住み(例えば5,000sq ft=465平米位)、子供達が独立した後は夫婦二人に充分な家(例えば2500sq ft=230平米位)に移る・・・つまりダウンサイズする人達もいます。 因みに、アメリカでは4,000sq ft=370平米位 以上の家になるとハウスキーパーさんが必要と言われており、この大きさを境に保険料なども大きく違ってくるようです。
ただ、ライフスタイルに合わせて家を買い換えるのは、それなりの中古物件も揃った大都市圏の傾向で、広いアメリカ^^;田舎へ行くと、家購入は一生に一度という傾向があるかもしれません。 (ただ、田舎の方の家はとても広くて、かつ信じられないくらい安い!!!のも事実。)

 
 
年金
日本:
- 国民年金・厚生年金。 

米国:
- Defined Benefit Plan(=Pension Plan) 日本の厚生年金に似た制度。 古くからの大企業にはこのプランがあるが、最近の企業ではこのプランを持たない企業も多い。 

- Defined Contribution Plan 401kや403Bに代表される制度で、従業員が専用アカウント(口座)を持ち、そこへ自分の老後の生活のための資金を積み立てる(課税なし)。 積み立て金額に応じて企業、雇用主が補助。 最近はこのプランのみの企業も多く、Pension Planを持つ企業も401kなどの利用を薦める。 この口座のお金は、投資信託、株式などに投資される。

アメリカ人が老後のための準備をするのは、やはり401kや403bに代表されるDifined Contribution Planへの投資です。 ここへアカウントを作り、そこに用意されている投資信託などを自分の予算に合わせて積極的に売買。 税金控除の面からも有利。 老後の準備としては 5年で2倍を目標にするようです(年15%)。 アメリカの銀行の一ヶ月定期預金などは、今回の景気後退直前で年利4%前後と、日本と比べると格段に良い金利だったのですが、それでも老後の資産形成には充分ではなく、そういった商品よりは投資信託などに積極的に投資する人が多いようです。 

こんな違いをつらつら考えながら、日本人がリスクに対してかなり慎重な民族であるだとすると、日本人をそういう民族にしてしまったのは、日本の年金制度とか、雇用制度なのではないかと思いました。

なので、日本の政府や企業が、「老後の生活費、多少の補助はするけれど、基本は自分で稼ぎなさい!!!」とでも言わない限り、日本の資産構成は簡単に変わらないのではないでしょうか。
まぁ、いきなり、そう放り出されて日本の一般市民がすぐに対応できるかというと、これも疑問ではありますが・・・・


  

今日、Twitterの方に上がってきました。 Whole Foods Official Blogさんのエントリー、Value Guru Capitalizes on Bits & Pieces

容器に少しだけ残ったマヨネーズやマスタードの使い切り方の紹介。

容器に残ったマヨネーズやマスタードはビネガーなどをいれてドレッシングにしてしまえばいいのですね~、( ..)φメモメモ

驚いたのは、これ以外に、ボトルの底に残ったワインの使いきりとか、マーガリンやバターを包んでいる紙は冷凍庫で保存しておいて、鍋にバターをさっとひきたいときに取り出して使うとか。。。。

え???、これWhole Foods さんのオフィシャルBlog???って思っちゃいました^^;
いや、見習いましょう!!!
 


この時期、我が家の冷蔵庫にはCostcoで仕入れた、安くておいしい旬の果物で一杯です。 毎朝数種類の果物で朝食完了!!! なのですが、そんな旬の果物や野菜を使ったサラダのレシピ101種類が紹介されていました。

New York times:101 Simple Salads for the Season
 

スイカやメロンを使ったサラダもあって、季節感一杯。

Cobb Saladに代表されるアメリカのサラダは、いろいろな食材が入ってボリューム満点、メインディッシュにもなります。  新鮮な野菜と果物で、暑い夏を乗り切りましょう!!!

 

これから、旅行の予定を立てるときにちょっと便利そうなGoogleのサービス、Google City ToursGoogle Maps Favorite Placesをご紹介。

Google City Toursは、少し前にGoogle Labから出たサービスで、ニューヨークやサンフランシスコなどのお勧め観光名所と、そこを周るルートや時間をアドバイスしてくれるサービス。  アメリカで人気の旅行ガイドブックにAccesss Guides(例えばAccess New York City(Access Guides))というのがあるのですが、この本の人気は観光スポットの紹介だけでなく、お勧めの観光ルートと所要時間を紹介してくれること。  
Google City Toursは、その簡易版といった感じでしょか。 

一方昨日リリースされたGoogle Maps Favorite Placesは、地元に詳しい方が、地元のお気に入りの場所を写真付きで紹介してくれるというもの。 紹介されている場所は、ニューヨークやサンフランシスコは勿論、東京や京都など世界13都市。 
サンフランシスコを見てみると、 「そうそう、ここちょっとマイナーだけれどお勧めよ♥」 というような場所も紹介されていて、ガイドブックに載っているような観光スポットだけでは物足りない方にもお勧めです。 




 

 

日本のバンドが作ったミュージックビデオがすごいです。
彼らのファンがWebカメラに向けて撮ったビデオを編集したもののようですが、ファンひとりひとりのパフォーマンス???が、こんな風に編集されて、ファン一体となったビデオになるなんて・・・素敵♥、楽しい♥♥、Webのインターネットの新しいコミュニケーションかも。

 

Docomo ケータイ送金

| コメント(0) | トラックバック(0)

Docomoの携帯電話から送金ができるというニュース、「ドコモ ケータイ送金」の提供開始についてに、改めて日本の携帯の機能の豊富さに関心してしまいました。

利用可能は7月21日から。 今後の使われ方をちょっとチェックしてみたいと思います。

 

インターネットを、世界中を駆け巡ったMichael Jacksonの訃報から一夜明けた今日、Yahooでは、Michael Jacksonのビデオをまとめたサイト、Michael Jackson Stationを公開しました。
音楽、ダンス、ビデオ。。。幅広いエンタテイメントの分野に新しいスタイルを残した彼の天才的な才能に感謝しつつ、ご冥福をお祈り致します。

ビデオは、私達の好きな Black or White をMichael Jackson Stationからお借りしました。

 

以前のエントリー、英語が聞けるサイトでも、Podcastを使った英語のListening用サイトご紹介しましたが、今回はリスニング、中級者、上級者向けのサイトまとめてみたいと思います。

 
中級者向け: 基本的にスクリプト付き。 ニュースくらいを聞ける方向け。


VOA: 定番Voice Of America。 アメリカ政府によって流されているニュースです。 ニュースは、比較的ゆっくりとわかりやすい表現になっていて、とても聞き取りやすいです。

PBS News hour: アメリカの非営利・公共放送ネットワーク PBSのニュースPodcast。

NPR Podcasts: アメリカの公共放送ラジオ局。

California Distance Learning Project: カリフォルニアディスタンスラーニングプロジェクト。 カテゴリーがいろいろあるので、興味のあるカテゴリーを選んで聞くことができます。

Grammar Girl: 英語で文法のお話。 興味のあるところだけさっと聞くのによいです。

 

上級者向け: スクリプトがなくても、ニュースの内容が聞けるくらい。 また、同じニュースの内容でも、聞き比べができる方向け

 

Yelpの上手な使い方

| コメント(0) | トラックバック(0)

年初のエントリーで書いたかもしれませんが、我が家の今年の目標(?)のひとつが、 「ひと月に一回は必ず二人が行ったことのないレストランへ行く」 です。

1月は二人で何となく探し、2月,3月は私がYelp駆使して^^;探しました。  そして4月は夫が自分で探すというので任せたところ。。。。大ハズレのレストランに。。。orz(夫自身もしばし絶句・・・・)
どうやって、その探したのか聞いたところ会社の友人の知り合いがオーナーというお店で、ダンビルのおいしいレストランが集まっているところにあるからハズレはないだろうと思ったそう。

確かに、Yelpでも、エリアをダンビルだけに限ってサーチすると、そのレストランの評価それほど悪くないのですが、いつもの 私の検索方法 ですと圏外のレストランになってしまいます。

そこで、今回はちょっと自慢げに^^;、Yelpを使った私のレストラン検索方法をご紹介♥

 

Bush前大統領のお父さん、Bush元大統領が、誕生日恒例の???スカイダイビングを。
85歳ですよ、85歳。 85歳でスカイダイビングですよ。 ニュースの映像見る限り、とてもお元気そうです。 

 

Quail & Cherry Season

| コメント(0) | トラックバック(0)

丁度、昨年の今頃のエントリーベイエリア動物記 California Quailに書きましたが、今年も我が家にQuailの親子がやってきました。 昨年やってきた、あの場所に、我が家のバックヤードを横切ってやってきました。 くぅ~、可愛い♥♥

そして同じくこの時期、我が家のバックヤードの隅の方にある2本のさくらんぼの木も実をたわわにつけて、収穫の最盛期です。


いつもは、家族で食べる分だけ何度か採って、後は野鳥か庭師さん達が持っていって終わりなのですが、今年はこんな道具を買ってきて、先週末チェリーパイを焼いてみました。

Cherry Pitter(さくらんぼの種採り)。

これが、思いのほか家族に大好評。 「また、作って。」と、せがまれたので、今日庭に出てみたところ・・・・・・ぎゃぁ~!!!! さくらんぼ、ほとんど全て、きれいに刈り取られていました。 

これは、これは、野鳥が食い荒らしたのではありません。 誰かが、きれいさっぱり刈り取ったのです。 いや~ん、ショック。  毎年、家族だけでは食べきれないから、多少持っていってくださるのは構いませんよ。 どうぞ、どうぞ、なんですが、熟した実から、まだ色の浅い実まで、全部なくなっているなんて・・・・・ひどい。 ちょっとひどすぎ。。。orz。。。。

 
気を取り直して、来年のために、今回上手くいったレシピをメモしておきます。

2000年の大ヒット映画 Billy Elliot (邦題 リトル・ダンサー)のミュージカルが、今年のTony Awardを総なめ。 15部門にノミネートされ、

Best Musical
Best Book of Musical
Best Performance by Leading Actor
Best Performance by Featured Actor
Best Direction of Musical
Best Choreography
Best Orchestrations
Best Scenic Design of Musical
Best Lighting Design of Musical
Best Sound Design of Musical

を受賞しました。
いや~、これは見ないわけにはいきませんな~。

 

Susan Boyle Finalへ

| コメント(0) | トラックバック(0)

またまた、Susan Boyleさんネタで申し訳ありませんが^^;、彼女セミファイナルで Memory を歌い(出だし、ちょっと音をはずしたように見えますが)、決勝へ進みました。

 
予選のときの I dream a dream もそうでしたが、彼女の歌声はやさしいだけでなく力強いですね。 彼女の歌声を聞いた人に、大地に足を踏ん張って前に進んでいくぞ~!みたいな、そんな気にさせられます。 

この前向きな人柄が歌声に表れているのでしょうね。
 

ゆうちょ銀行が、全銀システムと接続し、他の金融機関(約1,500行)との間で振込みができるようになりました。
これ、とても便利なサービスなのですが、いざ振込みを行おうとして、ふと困るのがゆうちょ銀行の店名・店番・口座番号。

そう、ゆうちょ銀行の口座は、 記号(5桁) - [1桁] - 番号(6桁or7桁) となっており、一般の金融機関で使われる店番、口座番号がないのです。

でも、ゆうちょ銀行のWebサイトには、とっても便利なページが用意されていました!!!!

記号・番号から店番・口座番号を

記号・番号から店名・預金種目・口座番号への変換の公式


この2ページ、ゆうちょ銀行を使った振込みの時にとっても便利ですよ♥
 
 

 

Vodkaの利用法

| コメント(0) | トラックバック(0)

以前のエントリービネガー(お酢)の利用法で、お酢のいろいろな利用方法についてご紹介しましたが、今回は、Vodka(ウォッカ)の利用法。

 
1. To remove a bandage painlessly: 絆創膏をスムーズにとる。

2. To clean the caulking around bathtubs and showers: お風呂、バスタブの汚れ落とし。

3. Clean jewelry: 宝石類のクリーニング。

4. Clean lipstick from clothing: 衣類についた口紅の汚れ落とし。

5. Remove the glue left behind by a bumper sticker: バンパーの糊の汚れ落とし

6. Prolong the life of razors: 刃物を長持ちさせる。

7. Spray vodka on vomit stains, scrub with a brush, then blot dry.

8. Using a cotton ball, apply vodka to your face as an astringent to cleanse the skin and tighten pores.

9. Add a jigger of vodka to a 12-ounce bottle of shampoo. The alcohol cleanses the scalp, removes toxins from hair, and stimulates the growth of healthy hair.
   12オンス(約350ml)のシャンプーにジガー(=1.5オンス=約45ml)のウォッカを加えると頭皮をきれいに保ち、健康な髪の毛の育成を促す。

10. Fill a sixteen-ounce trigger-spray bottle and spray bees or wasps to kill them: 殺虫剤に。

 

Lifehackerさんで紹介されていたATMカード盗み読みの手口、Know How to Spot an ATM Skimmer
アメリカでATMを使う方は必見です。

ATMカード盗み読みの手口 PDF

 


アメリカンアイドルの英語版、Britains Got Talent で、4月11日に出演した Susan Boyle さんが大きな話題になっています。

彼女は、47歳。 「それも私の一部のことよ。」 などと答え腰フリフリ。 サイモンにあなたの夢は? と聞かれ 「エレイン・ペイジのようになりたい」と、無邪気に答えて会場の観客一気にシニカルなムードに。 ところが、彼女が歌いだすなり、そのやさしい歌声に、会場一瞬にして賞賛、感激。

アメリカのニュースでも大々的にとりあげられ、アメリカの芸能界からも動きがあるのでは?と伝えられています。  何度見ても涙あふれて止まりません。 感動の歌声。
Full Version. Win Susan Win. Susan Boyle - Britains Got Talent.
BRITAINS GOT TALENT 2009 SUSAN BOYLE (SINGER) (HQ)

これはおもしろい!

 

先日、Kingsoftから無料の辞書・翻訳/キングソフト辞書がリリースされたので、英語版Windows Vista/XPでも使えるかどうか、早速インストールしてみました。

インストール:
ダウンロードが終わったら、画面に従ってインストールするだけ。 ここでは文字化けもありません。





 
設定:
 

セントパトリックデーのGoogleロゴ 2009

Daylight savings time

| コメント(0) | トラックバック(0)

アメリカでは、3月の第二日曜日午前2時からDaylight savings timeがはじまります。
以前のエントリーでもふれましたが、今回は loose、もしくはSpring forwardです。

Daylight Savings timeは、Savingsに複数形のsがつきます。

 

海外で生活する人達とって、日本にいる友人、家族との電話に欠かせないのがSkype
日本の一般加入電話、携帯電話へのコールが破格に安く、一度使い出すと他のサービスへは戻れません^^;。

参考: ・Skypeの上手な使い方Skypeの上手な使い方 2


この便利なサービスのただ、ひとつの難点(?)がSkypeを使って電話をかける場合、PCを使わなければいけないという点でした。

これには、Skype to Goという一般・携帯電話からSkypeを使って電話をかけられるサービスがあったのですが、登録できる相手先が1箇所という制限がありました。

ところが!!!!、このサービスが大幅に改善されて登場!!!格段に便利になりました。

Skype In, Skype Outなど有料サービスを利用者は無料でこのサービスが使えます。
(注:現在このサービスが利用できるのは、アメリカ、スウェーデンなど11カ国ほど。)
これで、いつでも、どこでもSkype経由で日本へ国際電話がんがんかけられます♥

このサービスを使うには、アカウントから若干設定が必要です。

設定方法は以下の通り。

今年の初め、このサイトで取り上げて欲しい話題のアンケート(一ヶ月間有効)をとりました。

その結果がこれ。

海外送金、生活英語関連は大体想像がついたのですが、続いて多かったのがアメリカの食材や料理について。。。。あちゃ、困った^^;

最近は、Blogが手軽に作れるようになり、インターネット上にはアメリカでのお料理を紹介している素敵なサイトが沢山。 食べることが好きでも、作るのが苦手な私の出る幕なんぞありません^^;。。。。でも、折角ご要望戴いたので、弊サイトなりにアメリカの食材やおいしものご紹介していこうと思います。

多分、目指すは、 超手抜きアメリカ料理 ってな感じでしょうか^^;

いつものように、ボチボチアップしていきますので、御笑覧くださいな♥

 

Groundhog day

| コメント(0) | トラックバック(0)

今日、2月2日は、アメリカとカナダではGroundhog dayと呼ばれる日です。
でも、特別な祭日ではありません。

この日、Groundhog(ジリス)が巣穴から出てきて自分の影をみずに巣穴から抜け出すと(つまり天気が曇り)だと春が間近、Groundhogが自分の影に驚いて(つまり天気が晴れ)巣穴に戻ってしまうと、冬はあと6週間(6週間後は、大体春分の日)続く。。。という昔ながらの占いをする日。

この時期は、丁度日本の節分とも近いので、私はアメリカ版節分と思っています^^;

今日のベイエリアは暖かく、穏やかな快晴。。。なので、冬はまだ6週間続きますか・・・

 

オバマ氏の大統領就任演説が明日に迫り、Inauguration をインターネットで見る方法があちらこちらで取り上げられていますが、Now Publicさんが動画のストリーミングサービスだけでなく、写真、SNSサービスなどを使って大統領就任演説をフォローする方法をまとめていたのでご紹介。

選挙活動でも積極的にインターネットを利用したオバマ。

Twitterにも公式ページを持って大統領就任演説の流すなんて、さすがですね~。
 
詳細は以下から。 

 

You Tube for TV

| コメント(0) | トラックバック(0)

Youtubeが、テレビでYoutubeのビデオが視聴できるサービス You Tube for Televisionのベータ版を発表しました。

Sony PS3とNintendo Wiiを使って利用可能になるようです。
我が家では、既に Apple TVを経由してYoutubeを見ることができるのですが、これとはどこが違うのかちょっと見比べてみましょ。

いよいよ今日からはじまります。 24 シーズン7。

Wiki Howさんで、How to calculate how many calories you need to eat to lose weight(体重を落とすためのカロリー計算方法)が紹介されていました。

計算方法は以下の通り。 

1. BMRを計算する

(簡易版RMRの計算方法)
RMR = 9.99w + 6.25s - 4.92a + 166g - 161

w = weight in kilograms; if you know your weight in pounds, divide by 2.2 to get your weight in kilograms

s = height in centimeters; if you know your height in inches, multiply by 2.54 to get your height in centimeters

a = age in years

g = gender = 1 for males, 0 for females


2. アクティビティレベルに合わせて試算
・エクササイズなし BMR*1.2
・週1~3回 BMR*1.375
・週3~5回 BMR*1.55
・週6~7回 BMR*1.725
・重労働 BMR*1.9


3. 調整
体重が減ってきたら、1,2週間毎にBMRを再計算。


パートナーの今年の抱負は、ダイエット。
彼の必要カロリーを計算しておきましょうかね~^^;
 

Poll

| コメント(0) | トラックバック(0)

早速ですが^^;、ちょっとアンケートを作ってみました。
今年、このサイトで取り上げて欲しい項目にチェックを入れて投票してください。
複数項目チェック可能です。

 

New York Timesの2008 year in picturesに今年一年の写真がアップされています。

大統領選挙、経済、スポーツ、アートなど様々な分野の今年一年の写真です。
写真によっては、カメラマンのコメントを聞くことができます。

今年も残すところわずか。
写真を見ながら、今年一年を振り返ってみましょうか。
 

Espresso Drinks Illastrated

| コメント(0) | トラックバック(0)

Lokesh Dhakarさんのサイトで、エスプレッソベースの飲み物がイラスト入りで紹介されていました。

この時期、私はカプチーノ、夫はカフェモカをよくオーダーするのですが、違いがとてもわかりやすいですね。 

[via Lokesh Dhakar]


www.starbucksstore.com


 

How to talk to girls

| コメント(0) | トラックバック(0)

Gigazineさんで、コロラドに住む9歳の少年が書いたHow to Talk to Girlsという本がおもしろそうだったので、Amazonのサイトへ行ってみたら、ビデオがありました。

Alec Greven on "How to Talk to Girls"

好きになった女の子に断られても、立ち直らなきゃ駄目だよ。 人生はもっと大変なんだから、前に進まなきゃ・・・・』って、9歳の少年に言われたら、本当立ち直るしかありません^^;
すごいわ。

こちらのインタビューも笑えました。

 

海外旅行をされる皆さんは、航空運賃には運賃とは別に燃油サーチャージが徴収されるのをご存知だと思いますが、燃油サーチャージとは、原油価格高騰に伴う燃料用油の高騰した価格の差額分を利用者に負担してもらう料金のことで、例えばユナイテッド航空(日本)の場合は、

燃油サーチャージ改定及び廃止基準について

2008年10月8日より
5月・8月・11月・2月【表1】に航空燃油(シンガポールケロシン)価格を確認し直前の3ヶ月平均航空燃油(シンガポールケロシン)価格が下表【表2】~【表6】の条件額を下回った場合、額の改定を【表1】の実施時期からの変更を関係国政府に認可申請いたします。なお、平均燃油価格が1バレル当たり 60米ドルを下回った場合は、【表1】のとおり翌々月1日発券分から「燃油特別付加運賃」を廃止する申請をいたします。
燃油サーチャージについて

となっています。

2005年頃から各国で認可された燃油サーチャージは認定後上がる一方で、ユナイテッド航空  日本-US本土間の燃油サーチャージは片道33,000円(10月8日から適用)にもなっています。

ところが、11月頃から原油価格が激しく下落。 今年に入って、1バーレルあたり130ドルを超えていた原油価格が、先月はついに40ドル台へ。
参照:Energy Information Administration
では、燃油サーチャージは安くなるかしら???と、思ったのでちょっと調べてみました。

詳細は以下から。 

Santa CountdownとNORAD

| コメント(0) | トラックバック(0)

今年もまた、NORAD(ノーラッド)で、サンタクロースのカウントダウンがはじまりましたね。

NORADはNorth American Aerospace Defense Command、北アメリカ航空宇宙防衛司令部ですが、このアメリカの空軍関連の組織が何故サンタを追跡するサイトを運営しているかご存知ですか?

実は、今から50年以上前の1955年、コロラドにあるアメリカの大手デパートSearsがクリスマスの広告に子供向けにサンタクロース・ホットラインを開設したのですが、広告に載せた電話番号が間違っており、それがNORADの以前の組織CONADの司令官の電話番号。

突然、子供達からの電話を受けた当時の司令官は、機転を効かし子供達へ
『レーダーで調べた結果、サンタが北極から南に向かった形跡がある』と答えて、それ以来この組織がクリスマスのこの時期、子供達のためにサンタの追跡を開始したのだそうです。

何度聞いてもこの話、感動します♥
詳細は、NORADのサイトで。

今、サンタさんはどこを飛んでいるんでしょうね~。 
 

以前のエントリーで、アメリカのAmazonで、靴・バッグのサイトEndless.comがオープンしたことをご紹介しましたが、日本のAmazonでも、靴・バッグのサイトJavariをオープンしました。

送料、返品無料!!!
お洒落な日本の皆さん、要チェックですぞ!!!

 

   

Thanksgiving中で、更新の予定なかったのですが、このビデオあまりにも優しくて泣けたのでアップします。

野生のライオンの子供を育て、その後野生に戻したライオンがグループリーダーになってからも、育ててくくれた人達を覚えていて、(奥さん連れで)戻ってくるシーン。
もう、この甘えようったら。 グループリーダーの威厳も何もなく、再会できた嬉しさをどう表現していいかわからないまま甘えています。

これ、ちょっとすごいです。

あなただけの旅行ガイドブックを作ってくれるOffbeat Guides
行き先、旅行期間など簡単な項目を入力するだけで、ガイドブックを作成してくれます。

最初に表示される内容は、歴史、見所、交通手段など一見、普通のガイドブックと同じなのですが、おもしろいのは

1. 天候、イベントなど旅行期間に合わせ表示

ガイドブックにも、年間の平均気温などが載っているので、出掛ける先の大体の気候はわかりますが、このサイトのページでは天気予報サイトから情報を載せているようで、実際に出掛ける期間のお天気がわかります。
イベント情報も同じ。

 
2. 要らないページを減らしてカスタマイズ

旅行の期間や目的によっては、『今回は買い物しないからこの情報要らない』、『ステイ先は決まっているので、これ要らない』。。。ということがありますが、このガイドブックではそんな項目をはずしていくことができます。

で、カスタマイズしたガイドブックは、PDFか製本してもらって受け取ることができます。

自分が出掛けるときのガイドブックとしてもだけでなく、例えば日本を旅行する予定の人へのプレゼントにも使えそうですね♥

Black Friday & Cyber Monday

| コメント(0) | トラックバック(0)

アメリカは、来週がサンクスギビング。  家族が一同に集まって、ターキーや、パンプキンパイなどなどのサンクスギビング料理を楽しみます。

そしてそれが終わると、一気にホリデーシーズン突入!!!!
街中のショッピング街も、インターネット上のショッピングサイトも買い物客で賑わいます。

アメリカのサンクスギビングは、11月の第四木曜日ですが、その翌日の金曜日はいろいろなお店で大規模なセールが実施され、ホリデーショッピングシーズンがはじまります。  このサンクスギビング翌日の金曜日は、お店の売り上げが黒字になることから Black Friday (ブラックフライデー)と呼ばれています。

さらに、その週明けの月曜日からはインターネットのショッピングがぐんと増えることから Cyber Monday (サイバーマンデー) と呼ばれています。

Black Fridayのセール情報は、下記のようなサイトにまとめられています。

 

昨年、アメリカ国内限定で実施され、爆発的な人気を得たOLPCのGive1 Get1プログラムが、今年はAmazonから実施されました。

One Laptop per Child XO Laptop (Give a Laptop, Get a Laptop)


昨年は、プログラム発表と同時に申し込んだ人がOLPCを手にするまで約1ヶ月。 それより若干遅れて申し込んだ人がOLPCを手にしたのは年が明けて2月、3月。。。。と、予期せぬ??反響と配送の不慣れがありましたが、今年はオーダー、配送がAmazonになったのでこのへんのトラブルは避けられそうです。

昨年はアメリカ国内限定のプログラムでしたが、今年はアメリカ国外からもオーダーできるようです。

また、OLPC1台分のドーネーション(199ドル)も同時に行われています。
興味のある方、是非この機会に!!!!

OLPCの日本語入力に関しては、このエントリーを参照ください。

 

アメリカのプロ野球には、毎年その年に活躍した最優秀投手に贈られるCy Young Award(サイ ヤン アワード)という賞があり、アメリカンリーグとナショナルリーグ、1年おきに交互に与えられます。

今年は、ナショナルリーグの投手に、この名誉ある賞が与えられる年なのですが、なんと! 地元 サンフランシスコジャイアンツのピッチャーがこの賞を受賞しました。

この賞を与えられたのは Tim Lincecum という24歳の若い投手。 プレイをしているときの迫力はすごいですが、プレイを離れたときの顔はティーンエイジャーのような無邪気な笑顔が素敵な青年です。

この賞、サンフランシスコ ジャイアンツにとっては40年ぶり2度目の快挙です。
今朝の新聞は、全国紙、ローカル紙、こぞってこの話題取り上げていました。

Congratulations!!!!

Google Flu Trends

| コメント(0) | トラックバック(0)

google.orgからインフルエンザの流行状況を表示するサービスがリリースされました。(米国内のみ)

どうして、Googleがインフルエンザの流行状況を予測することができるのかは、How does this workに説明がありますが、インフルエンザが流行する期間には、インフルエンザに関して検索される特定のキーワードが、インフルエンザの流行と連動しているからだそうです。

おもしろいですね~。
 
 

US国民が、そして世界が、大統領選挙の結果を見守っていたその日、ジュラシックパークなどの作家として知られるマイケル クライトン氏がガンのため死去されました。 享年66歳。

一連のジュラシックパークの作家として、また人気テレビ番組 ER の総監督としても有名なマイケル クライトン氏は、シカゴ生まれのニューヨーク育ち。 ジャーナリストだった父親の影響でハーバード大学でライターを目指すも提出したエッセーがBを取ったことで断念。
ハーバードメディカルスクールに入学。 メディカルスクールの在学中の1969年、執筆した小説がEdgar awardのベストノベルに選ばれ、その後ロスアンジェルスに活動の拠点を移す。

- imdb : Michael Crichton Mini Biography より

医学や生命科学に関する多くの作品を残した彼ですが、私にもジュラシックパークとER、特別です。
特に ER は、毎週必死に観ていました^^;。 確か、ノア ワイリーが演じていたジョン カーターはマイケル クライトン自身がモデルだったかと・・・・

ご冥福をお祈りいたします。
 

Obama's Victory Speech

| コメント(0) | トラックバック(0)

以下のサイトで、オバマのVictory Speech、McCainのConcession Speechをスクリプト付きでみることができます。

Obama's Victory Speech

McCain's Concession Speech

個人的には、マケイン候補のConcession スピーチに感動しました。
サポータへの感謝、アメリカという国、国民に対する誇り、希望、負けてもなお彼の志は既に明日に向かっている。。。そんなスピーチでした。
 
くぅ~ぅぅ、かっこいいな~、この老獪親爺!!!!
 

Election Day Results

| コメント(0) | トラックバック(0)

アメリカ大統領選挙の選挙結果。 以下のようなサイトでご確認ください。

Election Results 2008 New York Times → このMapわかりやすいです♥

Google's 2008 Election Map

AP video

CBS News

Video Your Vote by Youtube &PBS


[via CNET]

 

今年の8月1日から試験的にはじめられていた、ビザなしでアメリカへ入国する際の電子渡航認証システム(ESTA=Electronic System for Travel Authorization)への事前登録ですが、これが来年の1月12日から義務化されます。

既に日本語版もできています。

ガソリン代が全米の他の地域よりも高いさらにベイエリア。  一時 5ドル/ガロン を超えるのでは。。。。という勢いで値上がりを続けてきましたが、ここへきてやや値下がり。 最近は4ドルを切る値段で落ち着いています。

それにしても、車で遠出をするときには、ガソリン代がちょっと気になるところ。
そんなときに便利なのが、このサイトCost2Drive(US国内のみ)

出発地と目的地、車種を入力すると、走行距離、燃費などからトータルのガソリン代を試算してくれます。 すごい!!!

厳密には^^;どの車種を入力しても、基本のガソリン代がRegularで試算されているようで、Premiumガスの場合は試算よりもさらに高くなるのですが、それでも例えば、基本のガソリン代は出発地の平均ガソリン代から試算するきめの細かさもあり、すごい!!!!

生活に密着したこういうサービス、好きだな~♥♥

[via Download Squad]

アメリカは、最近の国内の金融情勢を反映して、アップダウンの激しい株式相場が続いており、今日も株価は大幅にダウン。。。。なのですが、DJIの終値 -777 って、何だか冗談みたいなすご過ぎる数字です。

末端ゴミ投資家の、忍耐の日、まだまだ続きます^^;

アメリカで映画やテレビを見はじめたら、必ずお世話になるサイト、The International Moviedatabase。  映画、TVショー、役者、監督、その他多くの情報がうまく関連付けられ、いろいろな角度から、欲しい情報がすぐに手に入るサイトですが、このサイトからテレビショーや映画のフルバージョンが観れるようになりました。

 

iKnow Japanese

| コメント(0) | トラックバック(0)

以前にもご紹介した、画期的な無料の英語学習サイトのiKnow。 
インターネットをフルに利用して英語を学習していくサイトですが、このサイトの日本語版(=日本語を学習する人のページ)ができました。

周りに、日本語を勉強したい外国人の方がいらっしゃったら、このサイトを是非お薦めしてください。

近頃、ランス・アームストロングが、プロ自転車レースに復帰するかも・・・・という噂を耳に(目に^^;)し、半信半疑だったのですが、なんと、先程LiveStrong(ランス・アームストロングがガンと戦うアスリートのために立てた財団)からメールが届きました。

来年からレースに参加。。。。嘘~!!!

3年もレースから遠ざかっていて、大丈夫???(まぁ、彼のことだからそれなりに準備&覚悟の上なのでしょうが。)
彼が去ってからのプロ自転車レースは、毎年、毎年ドーピング問題でヘロヘロ。

数々のドーピング疑惑をクリアしてきた彼が戻ってくるのは嬉しいようで、3年経っても新しいスターが生まれてこないのは悲しいようで・・・・ちょっと複雑な心境です@末端ツール・ド・フランスファン♥

Simplexsimpleさんで紹介されていてはじめて知りました!!!!

The New York TimesのWebページでは、単語をダブルクリックするとその単語の辞書のページがオープン。

知らなかったぁ~。
こういう機能があると、RSSを使っていても、The New York Timesのサイトに飛んで記事を読んでみようという気持ちになりますね。 
 


 

US西海岸時間の8月29日午後、日本時間の8月30日早朝から10時間ほど、弊サイトのWebページが全てアクセス拒否になっておりました。

Hosting会社の管理用ページからもアクセスができず、Hosting会社へ問い合わせたところ約10時間後にアクセス拒否が解除されました。  (が、原因は不明とのこと-.-#)

該当の時間にアクセスを戴いた皆様には大変ご迷惑をおかけしました。
今後とも弊サイトをどうぞよろしくお願い致します。
 

最後の授業の著者、Randy Pausch氏が2008年7月25日死去されました。

最後の授業: Amazonの内容説明

全米600万人が涙した、ある大学教授の「最後の授業」

今日の次には明日が来て、その先にも新しい日が待っている。そうやって、当たり前のように人生は続いていく。しかし、これから先もずっと続くと思っていたその人生に「終わりの時」があると知ったとき、あなたは何を考えるだろうか――。

2007年9月18日、ペンシルベニア州ピッツバーグにあるカーネギーメロン大学の講堂で、1人の教授が「最後の授業」を行った。
教授の名前はランディ・パウシュ。46歳。最後の授業をするにはまだ若すぎるパウシュだが、彼にはこのとき、長年親しんだ大学に別れを告げざるをえない事情があった。膵臓から肝臓へと転移したガン細胞。医師から告げられた命の刻限は――「あと3カ月から半年」。
こうしてパウシュの最後の授業は始まった。スクリーンに映し出された演題は『子供のころからの夢を本当に実現するために』。それは、「最後の授業」であると同時に、幼い3人のわが子に遺すためのメッセージだった。

最後の授業 Veohのビデオは以下から。


Online Videos by Veoh.com

 

先日のエントリーで、サンフランシスコ、ベイエリアの観光スポットをGoogle Mapに載せてみましたが、本日こんな記事を発見♥

America's 10 Most Walkable Cities

そして、名誉ある^^;第一位は、じゃじゃじゃ~ん!!! サンフランシスコ でした。

以下、Top 10の都市です。
 
 

いつもお邪魔するisologueさんのエントリーで、NHK土曜ドラマ「監査法人」のツッコミどころを拝読して以来、NHK土曜ドラマ 監査法人 見てみたいなぁ~、と思っていたのですが、偶然にもVeohで発見!!! たっぷり見てしまいました。 

VeohのWebページで、このドラマすぐに見つかったのですが、専用ソフトでこのエピソードを見つけるのにちょっと手間取りました。  この専用ソフト、少し前までWindows XPでのみ起動だったのですが、今はもうVistaでも大丈夫みたいです。 小一時間のテレビ番組、途切れることなく一気にみてしまいました。 
ネット経由でビデオやテレビ番組を見るときに、ストリームがぶちぶち途切れることに割と慣れてしまっている私ですが^^;、途切れなしに見るとやっぱり充実感ありますね。

この後のエピソードもアップされるでしょうか。 isologueさんのツッコミも、ドラマをよりおもしろくしてくれて素敵です。  どちらも、第二話以降期待して待ちましょう♥

 

Napaの大きなワイナリーのひとつ、Robert Mondaviの創設者Robert Mondavi氏がYountvilleの自宅で死去されました。 94歳でした。

彼は、父親、弟とともにCharles Krug Wineryを買収しワイナリーをはじめるものの、弟との対立が深まって独立。 Robert Mondaviを造ります。  ワインの品質向上を最優先にしたRobert Mondaviのワインは、積極的なプロモーションなども功を奏し、Napaのワインをヨーロッパのワインと肩を並べるまでに成長させました。
この功績を称え、UC Davisのperforming artsセンターは、Mondavi Centerと名づけられました。

残念ながら、Robert Mondaviワイナリーは、2004年にConstellation Brandsという会社に買収され(名前だけはRobert Mondaviとして残る)てしまいましたが、Napaのワインを世界のワインに育てた功績は、その名とともにワインの歴史に残るでしょう。

このニュース、車の運転中にラジオで聞いた私、そのままグロッサリーストアへ直行し、Robert Mondaviを買ってきました。 (もう、Robert Mondaviのワイナリーではないことは百も承知の上で^^;)
Robert Mondaviのワインをカートにいれキャッシャーに向かう途中、夫から電話。

「Robert Mondavi亡くなったって。 Robert Mondaviのワイン買ってきて。」

・・・・・発想同じ・・・・・

末端ワイン愛好家、今夜はRobert Mondaviに敬意を表し乾杯します。

 

Get Rich Slowlyさんで、パーソナルファイナンスのためのPodcast トップ12が紹介されていました。

Money Girl’s Quick and Dirty Tips for a Richer Life
Marketplace
Vanguard’s Plain Talk on Investing
Sound Investing
Kiplinger’s Personal Finance
The Dave Ramsey Show
Money Guy
No Credit Needed
Feed the Pig
Money Blogger Podcast
Fidelity Personal Finance
SEC “Your Money” Podcast

内容は、初心者にもわかりやすいVanguard’s Plain Talk on Investing Money Girl’s Quick and Dirty Tips for a Richer Life から、個人投資のラジオ番組The Dave Ramsey ShowのPodcast版までいろいろ。

超^^;ゴミ投資家の私も、これらの番組参考に今年下半期の投資対策練ってみます♥

 

[via Twelve Top Personal Finance Podcasts]

Check Gas Prices Online

| コメント(0) | トラックバック(0)

USの中でもカリフォルニアは、カリフォルニアの中でもベイエリアは、ガソリンの値段が高いのですが、1ガロン4ドルのガソリンスタンドが多くなってきた昨今、我が家では4ドルを切るガソリンスタンド、オンラインで真面目に探しています^^;
そんなときに目に付いたのがこの記事。 早速φ(..)メモメモ。

確か、私がUSへ来た頃は1.5ドル後半/ガロンくらいで前後していたのですが、その後あっと言う間に2ドルを超え、3ドル超え、そして4ドルの壁もすぐそこ。 

ガソリンの値段が98セント。。。になっている、1980年代のアメリカ映画を見ると、本当遠い昔のように感じてしまいます^^;

[via Check Gas Prices Online]

 

Skypeは、本日、日本を含む34カ国で国際電話のフラットレートを発表しました。

月10ドルで国際電話かけ放題!!!!
今なら、2008年6月1日以前に申し込むと33%のディスカウントです。 お申し込みはお早めに♥


[via Skype announces unlimited long-distance calls to over a third of the world's population]

 

 

ここしばらく、少し肌寒い日が続いていたベイエリアですが、この週末一気に80度(華氏)を超える気温とか。
華氏80度を超えると、乾燥しているカリフォルニアでもやはりちょっと暑いです^^;

日本では温度の単位が摂氏ですが、アメリカでは華氏。

この計算式が

 摂氏 = (華氏 - 32)*5/9

と、ちょっと面倒です。

そこで今回は、とっても覚えやすい摂氏・華氏対応。

摂氏華氏
4℃40°F
16℃61°F
28℃82°F
40℃104°F

 

どうしてこれが覚えやすいか・・・・???って。

この数字、例えば摂氏の数字(28)を反対にすると華氏(82)になるんです。

気温の目安などに、とっても便利だと思いますが、どうでしょう?
 

Millionaire Calculator

| コメント(0) | トラックバック(0)

アメリカでは、定年後の生活のために、ミリオンダラー(約一億円)貯めておくというのがひとつの目安のようです。 idea*ideaさんで紹介されていたMillionaire Calculatorは、何歳までにMillion dollorsに達するかの簡易計算ツール。

お試しください。
 


 

アメリカでは昨年まで、日本の定期預金(一番安い利率の預金)にあたるセービングアカウントの金利が 4~5% が、現在は 3% 台。  
定年までに1億円 は、あくまでも全米平均の目安で、生活費が全米一高いベイエリアでもっと必要そうですね・・・・ふぅ・・・・。

さぁ、今からセッセと投資して頑張りましょう。 目指せ、a couple of million dollors!!!

 

[via idea*idea]

Yahooが25歳から54歳をターゲットとした女性向けサイトShineをオープンしました。

内容は、ファッション、ビューティ、エンタテイニング、子育て、仕事とお金・・・・など、割りと普通。
個人的には、もう少し新しいアイディアが欲しい・・・・といった感じです。

ところで、ターゲットの年齢層、高校・大学を卒業して仕事を始めて、結婚、子育て、あるいはキャリアを目指し働く女性対象なのでしょうが、54歳というのは微妙ですね^^;。  定年でもないですし・・・・子育てが落ち着く年齢でもなさそうですし・・・・ん~ん。 気になる。
 


映画キリング・フィールドで、ニューヨークタイムズの記者の通訳のモデルになったDith Pranさんが膵臓癌で死去されました。

彼の最後の言葉がNew York TimesにVideoで載っています。

 

Amazonでワイン販売という記事より。
Amazon to Sell Wine: Good for Niche Networks?

Amazonのグロッサリーでワイン販売が予定されているようです。
ただ、この記事によると、現在シアトルで開始されている、Amazon Fresh(参照:Amazon Fresh)からの販売になるようです。
2005年以降、ワイナリーから直接ワインを購入しやすくなりましたが、いろいろなワインを少しずつ試したい一般消費者にはAmazonのようなサービスが便利かもしれませんね。

因みに、弊サイトでも地元のカリフォルニアワインに関する記事をまとめていこうかと企画中です。
乞うご期待♥

 

[via Marshable]

New Yorkで、一卵性三つ子誕生というニュースより。

4年間子供が授かるのを待ち望んでいた夫婦に一卵性の三つ子が誕生。 
Couple has rare identical triplets

一卵性の三つ子になる確率はとても稀(2億分の1!!!???)で話題になっていますが、お父さんのTomはそんなことより、『1年間に10,000のオムツが必要』という計算→心配?? をしているよう。
でも、出産した病院が2年間無料でオムツを提供することを申し出てくれたようです。

3人とも元気に育ってくれますよ~に♥

Amazon Video Ad

| コメント(0) | トラックバック(0)

Amazon.comで、動画にAmazon.comの商品紹介を埋め込めるWidgetが出たので使ってみました。

 



 
作り方はとっても簡単、動画をアップロードし、Amazon側での処理終了を待ちます。
処理が終わったら、動画を再生させ商品紹介を挿入したいところで製品を追加していく。。。これだけです。

動画のファイルタイプも主だったものが揃っていますし、ファイルの容量も100MBまで。 10秒間で2製品までの商品が表示できます。 操作も簡単で商品追加の処理も速いです。
このサイトでは、ほとんど動画使っていませんが^^;、例えばビデオでDIYを紹介しているようなサイトでは、使っている道具や、ツールなどを埋め込んでいく。。。といった使い方できそうですね。

すごいぞ、Amazon。

iPodを使うようになって、圧倒的にオーディオブックを聞くことが増えた私達ですが、先日日本のiTunesで音楽を買ったついでにオーディオブックのコーナーを覗いてみました。

日本のオーディオブックは、アメリカと比較する商品がかなり少なく、私はまだ購入したことがなかったのですが、この日ふと目に留まったのが電車男のオーディオブック。

インターネットで電車男の本やテレビが話題になっていたときに、何がそんなに話題なの???と気になっていたので、今回購入。

大、大、大爆笑!!!! このオーディオブック絶品です!!!

2chで話題になっていたこのスレが実話でも作り話でもどっちでもいいんです。 アキバ系ヲタ毒男くんのウブな恋愛話も、まずまずです。 でも、私が感動したのは、オーディオブックになっている名無しさん達(の声優さん)。
アマゾンの書評によると、本は2chのスレをほとんど忠実に載せているようで、アスキーアートで描かれた絵文字などもそのままのようですが、オーディオブックは名無しさん達の書き込んだ文字(言葉)の部分だけ。
2chのスレを読むのが苦手な方でも、ストーリを楽しめます。 加えて、オーディオブックになって加えられたいろいろな効果音や名無しさん達の独り言が、出演の名無しさん達の個性を引き立てていて、とてもおもしろいです。

いや~、このような読み物は、オーディオブックにするとまた違ったおもしろさ出てきますね。

私、日本のiTunesのPodcastで配信されていた ききみみ文庫 が好きで定期購読していたのですが、これがPodcastでの配信が終わり、オーディオブックで出されています。 

昔読んだ小説を声優さんの語りで聞く、ききみみ文庫もオーディオブックならではの楽しみです。
日本のオーディオブックももっと出てくるといいですね。

米国防総省が、地球に落下、衝突する恐れのあった米軍の故障偵察衛星を東部時間の20日午後10時30分頃、迎撃ミサイルで撃墜したニュースは、昨晩のうちに報道されましたが、今朝になってそのビデオがアップされていました。

 

一発目のミサイルで狙っていた燃料タンクを破壊したのかどうか、詳細は不明のようですが、でもこの正確さ。
アメリカのミサイル技術の高さを示していますね。
 

この10年^^;、体重の変化は全くないものの、ウェストサイズだけが急成長している私の体型。
平坦な体に凹凸を与えていてくれたのは、唯一ウェストのくびれだけだったので、これはかなり危機!!!!

と、そんなとき、情報屋さんで、腹筋法のエントリーを発見。
ここには男性向けの、割れた腹筋を作るビデオが紹介されていたのですが、YouTubeを探してみると、結構よさそうなエクササイズのビデオが載っていたので、これを合わせて、ウェストひきしめエクササイズ 作ってみました。

男性用のは各エクササイズが20回単位になっていますが、女性の場合は10回、それがきつい場合は5回くらいからはじめてもいいかもしれません。
では、101280.net式ウェストひきしめエクササイズ!!!

- Knee ups
- Leg raises
- Leg raises (right ←→ left): Leg raiseの状態で両足を右側、左側に。
- Fast Crunches
- Reverse Crunches
- Hip Thrusts
- Reach and touch
- Cross leg reverse crunches
- Lunges & twist: Lungeは大きく足を踏み出すエクササイズ。 その際、上半身を捻る(例:左足を出したら、左へ。)
- Revers Lunges & twist

参考にしたビデオは以下の2つです。
 

先日、ときどきお邪魔するshina_poohさんのBlogで、ハーブティについてのエントリーがあったので、便乗して^^;我が家のお気に入りのハーブティを。

まずは、何といってもEchinecea。
Echineceaは、アメリカの家庭では昔から風邪のひきはじめにEchinecea(tea/herb)と、常備薬ならぬ常備茶/常備ハーブ(???)として愛飲されているようで、私も義母から教わり寒い季節はEchineceaを欠かさないように常備。
医学的な根拠はイマイチ不明なようですが^^;、味はほんのり甘く、体が温まります。
我が家がよく購入するchineceaはこれ。

因みに、我が家の近所では、Trader Joe'sが一番安く買えます^^;
少し前までは、日本であまりみかけなかったので、手軽なお土産に利用していたのですが、最近は日本でも人気のようで、もうお土産に使えなくなりました、残念。

ところで、このEchinecea、日本語読みだとエキナセア、エキナケアと発音するようですが、英語ではアカネイシア(最初のアは、アとエの中間くらいの発音で、ネイのところがアクセント)。
echinecea発音サンプル
(私の中では)GodivaやCostco、IKEAと並んで^^;、日本語読みと英語読みが大きく違う単語のひとつです。


話をハーブティーに戻して^^;
次に、我が家でよく飲むハーブティは、Camomile。

 

2月に10日間ほど日本に帰っていて、更新すっかり遅れてしまいました^^;すみません。

帰ってきたら、百式さんで、外国人の友達が来たら連れていきたいところ(東京版)というトピを見つけたので、私見をアップします。

# 浅草

# 歌舞伎

# もんじゃ&お好み焼き

# 築地でお寿司

# 黒澤

# ジブリ美術館

# 秋葉原(メイド喫茶)

# 新橋の焼き鳥屋台

# 満員電車

# 夜カフェ

# 不忍池でボート

# 代々木公園で散歩

# 夜の東京タワー展望台

# 友達の家でパーティー

浅草は、日本人でも引いちゃうような出店があったりで、好き嫌い分かれます。  

歌舞伎、その時期でなければお能(言葉がわからなくても、歌舞伎よりもわかりやすい)、その時期でなければお相撲ですな。

もんじゃの良さをわかるのは日本通の外国人。 でも、お好み焼きは(魚系のだしが気にならなければ)皆さん大好きです。 自分好みの具を選べますしね。 

お寿司は好きでも、築地のせりは。。。。どうかな~。  

黒澤。  あれま、こんなのがあったなんて知りませんでした。  日本版コッポラ???

ジブリ美術館。 ジブリ映画は、アメリカでも評判がよいので、ジブリ映画知っている人ならばウケそう。 次回、行ってみよう。

メイド喫茶。 これはね~、アメリカ人の女性ならば激怒します。 男性でも苦笑いします。 こんな日本見せたくないな~。 

新橋の焼き鳥屋台、御徒街のホルモン焼きとかね~、これは喜びます。

満員電車。 はい、これはびっくりです。 ラッシュアワーに身を任せようものなら、これは犯罪に近いと実感するようです。

夜カフェ。 時差ボケもきにならない若者ならチェックするかな~。

不忍池、代々木公園、東京タワー。  不忍池、代々木公園、明治神宮、桂離宮は、喜ぶ人と訳わからない人に分かれますね~。 東京タワー、新宿都庁(多分これでいけば池袋サンシャイン)からの景色は昼でも夜でも感動します。

友人の家で、家族でのパーティは文句なしのおもてなし。

これ以外に喜ばれるのは、皇居近辺、江戸東京博物館。 京都まで行かずに楽しめる鎌倉(英語のガイド・パンフレットも揃っている)は、お薦め。

新しい、今の日本を知りたいなら、お台場、六本木、表参道、丸の内東京近辺もいいですぞ。

後はね、日本の、東京の地下鉄、私鉄、JRのしくみ、頻度には感動しますね。 それを日々使っているときは気づかなかったのですけれど・・・・

 

昨日、ニューハンプシャーの予備選挙が終わったアメリカですが、この選挙結果がGoogle Mapにアップされています。

Democratic のボタンを押すと、ヒラリーとオバマが接戦だったのがよくわかります。



 

GoogleのAdvanced searchを使った、無料ミュージック検索Musgle

 

Happy New Year 2008

| コメント(1) | トラックバック(0)

明けましておめでとうございます。

日本に遅れること17時間、西海岸も無事2008年を迎えました。

今年も101280をどうぞよろしくお願い致します。

今年の弊サイトは、 アメリカでの投資・資産運用について、地元トピックとしてカリフォルニアワイン&ワイナリーなどのトピックなど中心に、アメリカ、さらには海外に住む日本人の方にとって役立つ情報を多く扱っていきたいと考えています。

本年も、弊サイトをどうぞよろしくお願い致します。
 
 

もう既にいろいろなニュースで取り上げられていますが、Youtubuに英国王室チャネルができました。
The Royal Channel

エリザベス女王のメッセージ、王室行事のビデオなどがアップされています。

アメリカでがんばりましょうさんで紹介されていた、Youtube。

家のクリスマスイルミネーションが、この季節の定番くるみ割り人形の曲にあわせて点滅。  すごい!!!

 

この時期、こういう記事助かります♥

101 Simple Appetizers in 20 Minutes or Less

[via New York Times]

 

GoogleからもFlight情報

| コメント(0) | トラックバック(0)

ホリデーシーズンのこの時期、旅行を予定している方にとっても、またゲストを空港へ送り迎えする方にとっても、フライトの発着情報チェックは欠かせません。

フライトの発着情報は、Orbitzなどの航空券販売サイトや、FlightStatas.comなどでも確認することができますが、Googleからも確認することができるようになりました。

使い方は簡単、 便名 + Enter

[via Google Blog]

 

アメリカのリタイヤメントプラン(退職後の生活)は、基本的に自分でしっかり運用するのですが、その際、適用される税金控除などを理解しておく必要があります。
ここに、401(k)とIRAのリタイヤメントアカウントについて、よくまとまった記事があったのでメモしておきます。

The Ultimate Guide to Traditional and Roth 401(k) and IRA Retirement Accounts
 
 

herbの発音

| コメント(1) | トラックバック(0)

これはもしかすると、アメリカ英語の話なのかもしれませんが、herbの発音は[urb/erb]アーブ。
どんなに耳を澄ましてもhの部分は聞こえませんね。

でもherbのhを発音して、ハーブと発音することもあるそう。

それは、herbがファーストネームだった場合とか。

herbがアーブと発音されたら(薬草の)ハーブ、ハーブと発音されたら人の名前。

φ(..)メモメモ
 


  

Googleの各サービスへのURLをタイプミスすると、Googleとは全く関係のないページに飛んでしまいます、という記事より。

・www.google.cm – Netflixのアフィリエイトプログラムへ
・www.gmail.cm – Netflixのアフィリエイトプログラムへ
・mail.google.cm – Blockbusterのアフィリエイトプログラムへ
・youtube.cm – Youtubeの広告ページへ
・grandcentral.cm – agoga.comへ

因みにcmは、カメルーンのドメインですが、大手サイトのcomドメインをタイプミスしてcmと入力した場合に特定のサイトにリダイレクトし、広告収入をあげているのがagoga.comのようです。[CNN Money.com]
agoga.comへは飛ばないように注意しましょう。

[via Google Blogoscoped]
 

サンクスギビングからはじまったホリデーシーズンは、この後クリスマス、ニューイヤーと続きますが、この季節体重増加が気になる季節でもあります。

そんなときに目を引くのが^^;、こんな記事

Fifteen Foods that Burn More Calories than They Contain

食品が持っているカロリーよりも、その食品を消費に必要なカロリーの方が高い(=食べるほどカロリー消費??)食べ物。

・ セロリ
・ オレンジ(こちらは多分USのオレンジのこと)
・ 苺
・ タンジェリン(日本のみかんとほぼ同じ)
・ グレープフルーツ
・ にんじん
・ あぷりこっと
・ レタス
・ トマト
・ きゅうり
・ メロン
・ カリフラワー
・ りんご
・ ホットチリペパー
・ ズッキーニ

う~~ん、こうしてみるとサラダによく使うもの、この時期シチューやその他の煮込み料理に使うもの、勢揃いですね。

[via LifeHacker]

New York Timesの2007年度Best Book10冊。

Fiction
MAN GONE DOWN
OUT STEALING HORSES
THE SAVAGE DETECTIVES
THEN WE CAME TO THE END
TREE OF SMOKE

NonFiction
IMPERIAL LIFE IN THE EMERALD CITY: Inside Iraq's Green Zone.
LITTLE HEATHENS: Hard Times and High Spirits on an Iowa Farm During the Great Depression.
THE NINE: Inside the Secret World of the Supreme Court.
THE ORDEAL OF ELIZABETH MARSH: A Woman in World History.
THE REST IS NOISE: Listening to the Twentieth Century.

Amazon:

すばらし~。 これが無料とは信じられないほど、内容の充実した英語学習サイトiKnow!

このサイト、以下の6チャネル26コースが用意されており、それぞれのチャネルに基礎、中級、中上級といったレベルがあります。

1. Coreチャンネル: ゼロから基礎英語
2. TOEICチャンネル
3. 投野コーパスチャンネル
4. トラベルチャンネル
5. ビジネス英語チャンネル
6. MBA/留学対策チャンネル

それぞれのコース設計がとてもおもしろく、繰り返し学習するのですが飽きません。  また学習予定日数や定着度などが表されており、自分なりの目標設定もできます。

さらに感動したのが、SNSの機能。
同じ英語学習する人達同士で、一人じゃないぞ・・・と頑張れる。 これぞSNSの最たる使い方よ~と、感動してしまいました^^;   よし、これから気持ちを新たに頑張るぞ!と。

     

Amazon.comが本日ワイヤレスe-book端末Kindleを発表しました。

Kindleは、電子書籍をダウンロードして読むための端末で、下記のような特徴があります。

- ダウンロードし読めるものは本、雑誌以外にニュース、辞書、ブロッグなども。
- 大きさペーパーバックサイズ。 画面は屋外でも読みやすい。 ページめくり、ブックマークなどの操作が簡単。
- 書籍、雑誌はKindle Store、Amazonに接続して検索、試読も可能。 購入した本は1分以内にダウンロード。
- 購入した本はKindle Storeに保存されるのでKindleバックアップの心配は不要。
- Kindleのワイヤレスは、携帯電話の技術を使ったワイヤレスでその費用はAmazonが負担。
Hotspotでワイヤレスを使うような心配は不要。
- 長バッテリー時間
- 記事中の単語やフレーズを調べる辞書機能
-Wordファイルやデジタル写真をメールでKindleに送ると閲覧が可能。

(以上、Kindle Product pageのVideo説明より)

と、いった機能があるようです。

私、今月はじめ、この記事を読んだときは『今さらe-book端末???』と思っていたのですが、機能の詳細が見えて、なるほど。。。と思う点も。 私にとって魅力は、やはり、、本、記事中の単語、フレーズの辞書機能。 これで$399ドルが高いか安いか。。。。ちょっと微妙^^;です。

皆様は、買いですか? 

 

先日、遅ればせながら^^;Simplexsimpleさんで、Yahoo Financeのインタフェースが新しくなったことを知り、使ってみました。

私の家族はYahoo Finance派、私自身は、Google Financeが好きなのですが、Google FinanceユーザからみたYahoo Financeの新しい機能についてちょっとコメントしてみます。

Yahoo Financeの新しく追加された機能は以下の通り。

 

1. Symbol検索が簡単に。

私がアメリカで新たに株式投資をはじめるにあたって、戸惑ったのがこのSymbol検索。 Google Financeの方は、はじめからこの機能があったのですが、以前のYahoo Financeの方は正しいSymbolを入力しないと株価情報も得られず・・・・でした。 
初心者(&ゴミ投資家)にとって、Yahoo Financeを使う前に、別にSymbol検索。。。という手順がちょっと面倒だったのですが、これが改善されて◎!!!
 
 

これは、おもしろい♥
オンラインの英語辞書Visuwordsは、単語の意味を他の言葉と関連させてビジュアルに表示してくれます。

名詞、動詞、副詞、形容詞が色分けされ、同義語、反対語など他の単語との関連が色分けされた実線、破線で表示されます。

このプログラムは、Princeton大学のWordNet databaseを元に作られているようです。
単語の覚え方は人それぞれだと思いますが、関連する単語をビジュアルにすると単語のイメージが膨らんで語彙増えそうです(・・・多分気のせいですが^^;)
それにしても、おもしろくて、ちょっとハマってしまうのが難点ですね~。


[via Downloadsquad]

日経、朝日、読売、ニューヨークタイムズにワシントンポスト、ウォールストリートジャーナルからサンフランシスコクローニカル。。。と、日米問わず大手新聞社のニュースはほとんどインターネットでその概要を知ることができ、さらに、FOX,ABC,CBS,BBCなどのニュースサイトもインターネットから見ることができ、Google NewsやYahoo,MSNを使えば、記事のヘッドラインをまとめて読むこともできるご時世。。。。。なのですが^^;、ここで意外と抜けてしまうのがローカルニュース。
そんなGoogle Mapにローカルニュースが載った便利なサイトがここ。
YourStreet

個人的には、お知らせ的な地域情報(例えば、ファーマーズマーケットやなんたらフェアー、道路工事のお知らせなどなど)が追加されると、もっと便利だわん♥と思います。

お試しあれ~。 
 

先日のエントリーでDVDRomeがおもしろいとご紹介しましたが、歴史が苦手な私が^^;このDVDを観る時に便利なサイトご紹介。

 

Imperial History

 

History of religion

私、PCでゲーム(特に、専用の大きなソフトをダウンロードするようなゲーム)はほとんどやらないのですが、息抜き系ゲーム???はときどき遊びます^^; (例えばこんなテトリスとか)

中でも2つの絵を比べての間違い探し・・・みたいなゲーム

割と好きなんですが、Gigazineさんで紹介されていたここ

は、思ったより時間かかってしまいました。

比べる絵が微妙に動くところに気がとられてしまったかしらん♥

あと、オンラインで手軽に遊べるKnibbleなんかもゲームの種類が豊富ですよん。
 

Googleのロゴに、先月亡くなったパバロッティが登場しています。 今日10月12日は彼の誕生日。

家の間取り図を作ったり、変更したり(改装、改築)、作成した間取り図に家具やソファ、カーペットなどを置いて内装のイメージを観ることができるサービス、FloorPlanner.comが紹介されていたので、ちょっと遊んでみました。


いや~、楽しいですね。
家を新築、改築するために、間取り図を作るのが本来の使い道かもしれませんが、私はとりあえず部屋の内装を変えてみたいと思い、ファミリールームの間取りを作って、家具の配置を変えてみたり、ラグを敷いてみたりして遊びました。

隣り合わせの部屋、空間とのバランスもあるので、これを付け足してもう少し遊んでみましょ♥
使い方はとても簡単ですよ。 
 
[via Download Squad]

10月に入って、新しいテレビショーや人気テレビ番組の新しいシリーズが続々はじまっていますが、どの番組を録画するか調べるときにお世話になる TV Guideのオンライン版がスタートしました。

新しい番組のクリップを観たり、見逃したお気に入りシリーズがどこで観ることができるか調べるのに便利そうです。

Frenchieのwhining

| コメント(0) | トラックバック(0)

あんまりかわいいので、貼り付けてみました♥

「Civil War」や「Baseball」、そして「JAZZ」といったドキュメンタリー映画を製作し、エミー賞などを受賞したドキュメンタリー映画の巨匠 Ken Burns

その Ken Burnsが監督で、先週の日曜日(9月23日)からPBSで放映スタートしたThe Warは、第二次世界大戦のドキュメンタリー映画。

もう、DVDが発売(10月2日から発送)されているようです。
音楽は、映画「JAZZ」のガイド役だったウィントン・マルサリス。

私は、字幕をつけて、一言一句逃さず観ます!!!
 

赤ワインをこぼしてしまった時の染み抜きに一番頭を悩ませるのがカーペット。
漂白剤の入った洗剤を使うと、カーペットの色まで落ちてしまい、逆に目立ってしまいます。

また、 赤ワインの染み抜きには白ワインで という方法もあるのですが、これは効くときと効かないときがあり、さらにもっと悪いことには、残り香。

お酒をこぼしたカーペットは、翌日になっても匂いが強く残るので、赤ワインの染みを白ワインで消す方法はお薦めできません^^;(これは最悪)

そこで我が家の解決方法、ご紹介♥

その方法とは・・・・
 

旅行には、軽くて着やすいものを持っていくのが理想ですが、それでも旅行の目的によっては、ある程度フォーマルな洋服も必要になります。 そのような洋服をパッキングするときに心配なのが洋服につくシワ
荷物が多くても、少なくても、パッキングが悪いと洋服にシワができてしまいます。
そこで、One Bagさんで紹介されている、シワになりにくい洋服のたたみ方。

下着やカジュアルな洋服は、私、もっぱら、丸める(おしぼりタオルのような形に^^;)方法でパッキングしてきましたが、少しフォーマル洋服には、この畳み方の方がはるかによさそうです。

[via Lifehacker]

DIY Lifeさんで紹介されていた15 awesome uses for aluminum foilの中のTips。

アルミフォイルを使って、ハサミをシャープにする方法:
切れなくなったハサミで、アルミフォイルを数枚重ねて切る。 

え~~これだけで、ハサミが切れるようになるの???と、半信半疑で我が家の切れなくなったキッチン鋏をためしてみたところ。。。。。すごい!!! 見違えるように切れるようになりました。

調子に乗って^^;、使わなくなった紙工作用ハサミやら、あまり使っていない裁ちバサミやら、眉用ハサミを試してみたら、どれもシャープに蘇ってくれました、やっほ~~~♥♥

アルミフォイルの厚さにもよりますが、薄めのアルミフォイルを7~8枚重ねるとよいみたいです。

お試しあれ~。

レストランのテーブルセッティングで、お洒落にたたまれたナプキンを見ると、たたみ方を覚えて帰ろうと、そっ~~~とナプキンを開いて、その順番を覚えてはみるものの、レストランを出る頃にはすっかり忘れている私にピッタリのサイト発見。

その名もNapkin Folding Guide

ナプキンひとつで、テーブルセッティングの見栄えがぐ~~んと違ってきますよん。

No thumbs up/down

| コメント(0) | トラックバック(0)

映画、DVDのレビューをThumbs up/downで評価する映画レビューのTVショーEbert and Roeper

今週のレビューは、レビュー後もThumbs up/downが無く、おかしいな・・・・と思ってググッてみたら、こんな記事が。。。。

The Economic Times
Chicago Tribune
Rotten Tomatoes

Ebertが病気療養のため番組を離れて以降も、毎週交代で出演するRoeperのゲストの評論がとてもおもしろく、番組を見続けていたのですが、Thumbs up/down の結論が無くなって寂しいですね。

それにしても、THUMBS trademarksが彼と、彼の以前のパートナーSiskel familyに存在しているなんて、知りませんでした。。。
 

先程、友人が教えてくれたのですが、スペースシャトルが今週ベイエリア上空を通過するようです。
で、早速Nasaのページを見てみたら、出ていました。 通過予定時刻が。
予定通りであれば、今週の木曜日位まで(と、土曜日)見れるようですよ。
Good luck♥♥

Thanks to M♥

我が家では、アメリカから日本への国際電話にSkypeを利用しています。
(参照:Skypeの上手な使い方 2)

この方法、コールを受けるときには、Skypeの転送機能を使って、一般電話、携帯電話で受けることができるのですが、電話をかけるときには、インターネットを通してSkypeに繋がっている必要があります。

そこで、携帯電話からできるだけ安く(日本へ)国際電話をかける方法探していて、下記のようなサービス見つけました♥

Amazon Fresh

| コメント(1) | トラックバック(0)

約^^;1年ほど前にAmazonのグロッサリーがオープンしたことをご紹介しましたが、今度はAmazon Fresh。 
生鮮食料品のデリバリーサービスです。(今はシアトル地域限定。)

生鮮食料品のデリバリーサービスは、Nation wideに店舗を持つWhole Foods,Safeway系(Vons),Nob Hill系(Rayle's)などなどでは、ごく普通のサービスです。 ここにあえてAmazonがサービスを始めるには、前者と違うサービスが欲しいところなんですが、ベイエリアからは確認できず・・・残念です。
トップページを見ると、ホームデリバリーだけでなく、どこかでピックアップもできるようなので、これはちょっとポイント♥
後は、上記のお店ではなかなか扱っていないような商品があると、さらにポイント♥なんですが、どうでしょう^^;
Amazon Freshさん、ベイエリアにも是非~。

既にご存知の方も多いと思いますが、 アメリカの大学の授業が itunes で聴講^^;できます。

アメリカの大学の授業が iTunes Uでリリースされて約2ヶ月経ちましたが、大学の数も聴講できる授業も増えて充実してきました。

私は、アメリカの大学の授業を受けたことがないので、iTunes Uを聞き始めたときはどの授業も新鮮で片っ端から聞いていましたが、今は、ひとつまとまったコースをすべて受けてみようと思い、聞いています。

自分の専門以外の分野は、さすがに耳慣れない(多分日本語でもわからない^^;)単語が多く理解度下がりますが、自分の専門分野の範囲は、学生に戻ったような気分で知識をリフレッシュできます。

英語圏の大学に留学を希望されている方にもお薦めです。

これから新学期を迎えるアメリカ。
iTunes Uの授業もますます充実してきそうですね。 授業はすべて無料です。

 

Apple Store(Japan)

ゲーム Statetris

| コメント(0) | トラックバック(0)

テトリス風にアメリカ各州を埋めていくゲーム、Statetris。 
はまっちゃいました^^;
Easyは、州の名前がついてくるので簡単にどんどん埋めていけるのですが、Mediumは州名がつきながらも、各州が横向き、上下逆になっておりてくるので、方向を正して埋めていかなければ駄目です。 
いやはや、中部に集中しているの四角い州などは、どれが正しい方向か、わかりません^^;
 
地図のパズルがお好きな方は、はまるかもしれません。 お試しあれ~♥

via Download Squad

軽いネタ続きで申しわけありませんが^^;、New York Timesで、アメリカの歴代お金持ちが紹介されています。

比較は、当時の 経済に対する割合 から算出したようです。
歴代1位は、ジョン・ロックフェラー。 ビル・ゲイツが歴代5位、投資家であり慈善家でもあるウォーレン・バフェット氏でも16位。 1800年代のアメリカの富豪達は、本当に大富豪だったのですね~。 

http://www.nytimes.com/ref/business/20070715_GILDED_GRAPHIC.html

ワインのコルク抜きに失敗して、コルクがボトルの中に入ってしまった経験をお持ちの方も多いと思いますが^^;、ボトル内のコルク、こんな風に取り出すことができるそうです。

ご覧あれ~♥

Yaptaを使ってみる

| コメント(0) | トラックバック(1)

前回、Googleで格安航空券を探すをご紹介しました。 今回も引き続き^^;安い航空券を探す方法として、今度はYapta使ってみます。

Yaptaは比較的最近リリースされた、安い航空券を探すサービスですが、Orbitz.comなどのような、現時点の安い航空券を探すサービスとは違います。

往路・復路、日程、利用航空会社を上記のような会社から探してリストしておき、チケット価格がリストした価格よりも下がった場合にアラートを上げてくれるサービスで、どちらかというと、Farecastのような、この航空券今買い or 待ちを予測するサービス、あるいは、Kayakのように過去の履歴から予測させるサービスに近いものです。

最近、日本への航空券を探す機会が多くなって気がついたのですが^^;、Googleで、出発地・到着地を入力して検索すると結果に出発日・到着日を入力する欄とともに、大手のオンライン旅行代理店のサイトが表示されます。

これは、目的地、出発日など同じ条件で格安航空券を探したいような場合に便利です。

私が、今まで使った範囲では、Orbitz.comが一番安かったのですが、これは出発地、目的地、出発日、利用航空会社などによっても違ってくるかもしれません。 

いずれのサイトも、日本発のチケットを探すことができます。 夏休みに向け、格安航空券をお探しの方お試しください♥

Google Docs & Spreadsheetにいくつかの新しい機能が追加されました。 その中のひとつに、Google Finaceの株価情報を表示する関数が追加されています。

これは、シンプルな(わかりやすい)関数ながら、細かく情報が反映できます。
資産管理に表計算ソフトを利用されている方も多いと思いますが、マーケット情報を毎回コピペするのは面倒だな~、と思われている方^^;、是非一度お試しください。

関数は、

=GoogleFinance("symbol"; "attribute")

symbolには、企業の株価シンボルコードが入ります。(例:GOOG,AMZN,IBM,WFMIなど)
attributeには、取得したい情報の属性が入ります。(例:price,high,low,closeyestなど)

因みに、用意されているAttributeは以下の通りです。 

Summer Solstice

| コメント(0) | トラックバック(0)

明日は、夏至の日。
北半球では一年で一番昼の時間が長い日ですが、ふと気がつくと、この夏至の日、アメリカでは6月21日、日本では6月22日です。

New Yearなどは、時差に合わせてそれぞれ始まりますが、夏至は"北半球"単位のこと。 なので、カレンダー上ではアメリカと日本1日違いになってしまうんですね。 なるほど^^;。

先日、私のiPodの一台が電源切れなく(Turn offできなく)なりました。

Play/Pause ボタンを押してもダメ。 ホールドスイッチをオン/オフしてもダメ。 PCに接続してもiTunesがiPodを認識してくれず・・・・リストアもできず。

ほとんどあきらめかけて、充電が切れるまで放置しようかしら。。。と、思っていたところ次の方法で回避できました。

艶やか度診断

| コメント(0) | トラックバック(0)

5月27日はアメリカはメモリアルデーで3連休。
もうすぐ夏休みシーズン!!!!が漂ってきました^^;

今日は話題のナレッジベースさんで紹介されていた、艶度診断

日産 TIIDAのサイトであなたの艶やか度を診断してくれます。


私は、野獣美女(アニマリータ)だそうです。
さて、あなたの艶やか度は???

Google Voice Local Search

| コメント(0) | トラックバック(0)

GoogleからVoice Local Searchというサービスがリリースされました。 

これは、電話からキーワードを伝えると、検索結果をSMSかテキストメッセージで送ってくれるというもの。
ローカルサーチできるのは、今現在、アメリカ国内だけのようです。

早速、私の日本語訛り英語^^;で電話してみましたが、大丈夫、認識してくれました。

使い方は簡単、電話をすると都市名・州(Zipcodeでも可能)、次に、検索のキーワードを聞いてきて、認識されるとすぐに検索結果が音声で流れます。
探している結果が流れたらさらに詳細を聞いたり、テキストメッセージで送ってもらうことができます。
通常の検索同様、できるだけキーワードを絞り込んで(例えばストリート名をプラス)伝えると、欲しい情報得られやすいと思います。  

Google Voice Locak Searchへの電話番号は、 1-800-GOOG-411 (1-800-466-4411)

アメリカでは、新しい夏時間(Daylight saving time)がいよいよ来週からはじまります。

以前は、4月の第1日曜日午前2時からはじまったUSのDaylight saving timeですが、今年から3月の第2日曜日午前2時から11月の第1日曜日午前2時までになり、今年は来週の日曜日3月11日からになります。

来週の今日は、いつもより1時間早く登校・出社です。 朝寝坊しませんように♥ 
 

昨日、Google mapで、アメリカの主な30都市の交通量を表示するサービスがリリースされました。

San Franciscoエリアでは、南はSanJoseの南から北はHealdsburg、東はTracy,Stocktonあたりまで表示されます。 (主要HWが中心)

画面は、今朝8時頃のベイエリアのトラフィック。
出かける前にトラフィックを確認。。。は、勿論ですが、転勤などで引っ越す場合の家探しなどにも利用できそうですね。


ご存知の方も多いと思いますが、Microsoft Windows Vista Ultimate(Upgrade版でも、Fullでも)をお持ちの方は、Windows Vista Home Premiumを$49.99で購入することができます。(2パッケージまで。 アメリカ、カナダのみ)

詳細は、Windows Vista Family Discountを参照ください。

Microsoft Windows Vista Ultimateのプロダクトキーを送ると、Windows Home Premium用のプロダクトキーがオンラインで送られてきて、Microsoft Windows Vista UltimateのDVDからPremiumをインストールする。。。というものです。 
PC2台以上をアップグレード予定の方には、お得ですよ♥

英語版Windows Vistaで日本語を使う方法については、こちらWindows Vista Ultimateの日本語化を参考にしてください。
 

先日、海外への送金方法のひとつとして、外貨為替FX(外貨為替証拠金取引)が使える。。。といったトラックバックを戴きました。

海外送金:まとまったお金の送金では、ある程度まとまった金額を海外へ・海外から送金する場合は、送金手数料よりも為替の影響が大きいので、為替の取引価格が安い外貨預金がお得。。。とお話しました。 (参照:まとまったお金の海外送金)、

実はこのとき、為替の取引価格がさらに安い、外貨為替FXも調べてみたのですが、

1) 海外居住者は利用できない
2) 外貨での出金ができない(or 手数料が高い)
3) 海外への送金ができない(or 手数料が高い)

などの制約が多く、 海外送金方法 には向かないと判断しご紹介を控えました。

ところが、今回トラックバックを戴いた方は、留学生を持つ親御さん。 
なるほど、日本在住で海外送金を頻繁にされる方にとって外貨為替FXは便利かも。。。と再度(視点を変えて^^;)調べてみました。

結果は以下の通りです。
 

新年が始まってすぐ、Amazon.comの靴、バッグ専門サイトのベータがはじまりました。 

サイト名はEndless.com

即日配送手数料無料、返品手数料が無料の他、110%のプライスギャランティ付きです。

Excelやワードで、操作方法などがわからないときに私がよく利用させて戴いているサイトに、インストラクターのネタ帳というサイトがあります。

このサイトでは、日本語版のMicrosoft Office製品の使い方について、FAQ,Tipsをまとめられており、ほとんどの場合、英語版Officeを日本語化した環境でも同じ操作方法で使うことができます。

先日のトピックで西暦年を和暦年に変換する方法が紹介されており、『これは便利そう!』と思って、英語版Officeを日本語化したExcelで試してみたところ、上手くいきません。

先のトピックの中にあるサンプルデータをダウンロードしてオープンすると画面の通り正しく表示されるのですが、このセルを同じファイル内でコピーしてもエラーになります。

少し試行錯誤して、日本語化した英語版Excelで設定する方法を見つけました。
 

ハロウィーンも過ぎて、アメリカでは街全体がサンクスギビングに向けて動き始めて(?)います。
サンクスギビングといえば、ターキーやパイを中心とした家庭料理。

そこで今回は、料理に関する話題を少し。

アメリカのAmazon.comでは、少し前にAmazon Grocery Betaというのがひっそりと^^;公開されました。

  

ワープロやメモ帳などのテキストエディタで改行するときは、WindowsならばEnter、Macならばreturnキーで行いますが、Excelのセル内で改行する場合や、メッセンジャーのチャットなどで改行する場合は、どのようにするかご存知ですか?

今回は、Excelのセル内や、メッセンジャーのチャットなどで改行する方法、ご紹介します。
 

以前、弊サイトの海外で使うPC関連サイトでご紹介した、無料で使えるOfficeツール。 

最近オンラインで使える無料のOfficeツールも増えてきたので、ここで簡単にまとめておきます。
 
 
 

ブラウザ(インターネットを閲覧するソフト)に機能を追加するソフト(拡張機能)のことをアドオンと言いますが、今回は英語の学習に役立つアドオンソフトをご紹介します。

ひとつめのアドオンはGoogle Toolbar
そして、ふたつめはAnswerです。
 
 
 

Yahoo!メッセンジャーの英語版最新版と日本語版最新版をインストールすると、メッセンジャーが起動できなくなります。

このトラブルは、Yahoo!メッセンジャー(日本)最新版7.0と、Yahoo messenger 8.0(英語版)最新版の組み合わせで起こり、先にインストールしているメッセンジャーが起動しなくなるようです。

どちらかのバージョンを一世代前に戻すとどちらも使えるようになります。例えば、

- Yahoo!メッセンジャー(日本)6.0 &Yahoo messenger 8.0(英語版)最新版
- Yahoo!メッセンジャー(日本)7.0最新版 &Yahoo messenger 7.5(英語版)

の組み合わせであれば大丈夫です。

Yahoo!メッセンジャー6.0はこちらからダウンロードできます。
http://help.yahoo.co.jp/help/jp/messenger/win/tech/tech-01.html


この内容は、PC掲示板の方にご質問戴き、テストいたしました。 Thank you to bonn_1998さん♥
 

PC関連のサイトPCを守るソフトウェアとブラウザ拡張機能をアップしました。

インターネットセキュリティソフト、スパイウェア対策ソフトに加えてブラウザに追加インストールして使うソフトを紹介しています。

今年も、セキュリティソフト各社から2007年版のソフトウェアが出揃いました。

PCを守るためのソフトウェアとしては最低限、インターネットセキュリティ(アンチウィルス+ファイヤーウォール機能)ソフトウェアとスパイウェア対策ソフトウェアをインストールすることは、もう既に多くの方が実施されていると思います。(参照:PCのウィルス・スパイウェア対策1,2,3)

今回はこれに加えて、インターネットをより安全に使うためのブラウザの拡張機能(ブラウザの基本機能に追加でインストールするソフトウェア)をご紹介します。


 

Googleから提供されている、無料の写真管理ソフトPicasaのオンラインアルバムが一般ユーザにも公開されました。

オンラインアルバムはその名の通り^^;オンラインで写真を共有できるサービスで、既に多くのサービスがインターネット上にありますが、Picasaのオンラインアルバムの特徴は、

1. 容量が250MBと大きい。
2. 写真管理ソフト、Picasaと連携しているので、アップロードする写真の管理が簡単
3. アップロードが早い

といった点です。
管理している写真をサムネイルで表示し、かつ表示処理がとても早いPicasaですが、オンラインアルバムアップロードしたい写真を探すときに、ファイル名ではなく、サムネイルから探せるこの機能は大活躍♥
加えて、複数の写真をアップロードが早い!!! これ、結構感激です。

オンラインアルバムは、既に一部のユーザに公開されていた機能ですが、そこで見つかったいくつかのバグも修正されていて、更に使いやすくなっています。

まだ使ったことのない方、これを機会に是非お試しを。
既にPicasaのユーザの方、ソフトのバージョンアップを。
 




日本から海外への海外送金手数料(自動計算)一覧海外から日本への海外送金手数料(自動計算)一覧、更新しました。

今回の更新では、郵便局からの海外送金手数料改定(以前のエントリー)に伴って、自動計算プログラムを(遅ればせながら^^;)修正し、また、まとまった金額の送金方法としてご紹介していた外貨預金を使った海外送金の手数料を自動計算プログラムに追加しました。
 
これにより、送金金額の多少に関わらず海外送金手数料を一度に試算/比較できます。
お試しください♥

 

以前のエントリーで、アメリカのTV番組をiTunesで購入する方法ご紹介しましたが、最近アメリカのTV局はインターネットでの配信に積極的です。

そこで今回は、インターネットで観ることができるアメリカのTV番組についてご紹介します。
 
iTunesでは、CBSFOX,ABCなどの人気テレビ番組を購入することができます。 また、質の高い番組を放映しているPBS(公共放送)や、Discovery Channelでも多くのテレビ番組を購入することができます。

また、今月に入って、CBSFOXが人気テレビ番組、ニュースなどをネットで無料で提供するというニュースが流れました。(一部9月からの番組)
 

Amazon.co.jpからインスタントストアーベータ版というのが出たので使ってみました。

お薦め商品をショッピングストアのように簡単に作れてしまうというもの。

本当に簡単にできちゃいました♥ こんな感じ

弊サイトでは、海外生活にちょっと便利な商品をピックアップしてみましたが。。。。何だか雑貨屋さんのような品揃えになってしまいました^^;
 
興味のある方アクセスしてみてください。
 

西海岸時間の本日(8月16日)、マウンテンビュー市に無料のWiFiがGoogleによってサービス開始されました。 → Free citywide WiFi in Mountain View

マウンテンビューは、Google本社がある、人口 72000人ほどの街です。
スタンフォード大学のあるPalo Altoほど知名度は高くありませんが^^;、ここにはドットコム系の会社が沢山あります。

マウンテンビューのメインストリートCastro St.には、既に無料のWiFiカフェやレストランが多くあるのですが、これで街全体が無料のWiFiネットワークで網羅されました。 地図をみるとLos Altosのかなりの部分もサービス範囲のようです。

マウンテンビューの東隣の町サニーベールやクパチーノには既に無料のWiFiがサービスされていますが、これで、シリコンバレーの無料のWiFiエリアがさらに広がります。

シリコンバレーにお越しの際は、WiFi機器をお忘れなく。
 
 

お箸の使い方 Tips

| コメント(0) | トラックバック(0)

普段、お箸を使い慣れないアメリカや欧米の方が、お箸を使った食事をすることはなかなか大変です。
代わりにフォークを。。。と、すぐにフォークを使う人もいますが、中には、日本食ならお箸で。。。と奮闘を決意^^;する人もいます。

そこで、お箸での奮闘を決意してくれた方に、こんなTipsは如何でしょう?
 

今週末、7月29日-30日は、Skypeから日本の電話への通話が無料です。
いつもは、日本の一般加入電話への通話2.3セント、携帯電話への通話15.4セントですが、この日は 無料!!! です。
この機会を利用して、日本のお友達、家族、知り合いにどんどん電話してみましょう♥

 
注: このサービスを利用するには、事前にSkypeOutを購入しておく必要があります。
 

July 4thからLabor dayまでが、アメリカの夏休みシーズン。 そしてBBQシーズンでもあります。

そしてこのBBQシーズンに欠かせないカクテルがマルガリータ。
BBQシーズンに合わせて、様々なカクテルグッズやマルガリータミックスがあちらこちらで売り出されます。

今回は、マルガリータミックスを 使わない 、ちょっと本格的なマルガリータの作り方、ご紹介します。
 

Yahoo Trip Planner

| コメント(0) | トラックバック(0)

先日、Yahoo Trip Plannerがリリースされました。

これは、旅行の口コミ情報Blog版が地図、写真つきで紹介できるといった感じのサービスです。

自分でお薦めの旅行情報をアップすることもできますし、他の人がアップした情報を検索することもできます。

旅行日程だけでなく、ホテル、レストランの情報も載せることができ、Yahooの地図情報と連携もできます。

これから夏休みの旅行を計画されている方、チェックしてみてください♥

 

海外から日本のテレビを観る(或いは、日本から海外のテレビを観る)方法は、概要を海外から日本のテレビを観るに紹介していますが、今月に入ってこれを安く、簡単に実現する製品が日本・アメリカから次々に出てきました。

今回は、新しく出てきたこれらの商品、ご紹介します。

海外から日本のテレビを観る方法のひとつは、

 テレビ番組を受信・蓄積するPC(日本) - インターネット - テレビ番組をダウンロードするPC(海外)

このしくみがあれば実現できます。  これは、PCにハードウェア追加など自由にできる方には比較的簡単に作ることができるのですが、PCの設定に慣れていない方には、やはり少し難しい^^;です。

2,3年前、このしくみを使った パーソナルサーバ や テレビサーバと呼ばれる機器が10万円以下で発売され、海外に住む日本人にとって、海外から日本のテレビ番組を観ることがとても簡単になったのですが、最近、さらに安くて簡単な製品が発売されました。

できるだけ安く試してみたい・・・と、お考えの方。 要チェックです♥
 
 
Slingbox
 

今回は、日常会話に役立つサイトのご紹介。

ハングリーフォーワーズは、このサイトでも、英語が聞ける無料メルマガとしてご紹介していますが、このメールマガジンで届くイディオムを使った文章は、日常会話の教材に最適です。 
イディオムと一緒に文章を覚えるだけでなく、送られてくるサンプルと同じスピードで話す練習をすると、さらに効果的。

GetUpEnglishは、4月からはじまったサイトで、英語の日常会話で使われる単語や慣用句について説明されています。  
このようなサイトの中には、サンプル文章が会話として不自然なものも多く見受けられますが、このサイトの文章は日常会話で聞く言い回しが沢山!!!
残念ながら^^;、この英語を 聴く ことはできませんが、このサンプル文章を覚えるだけでも、日常英会話が数倍わかるようになるでしょう。

Good luck♥

チャットの省略語

| コメント(0) | トラックバック(0)
メールやチャットで使われる省略英語をまとめてみました。慣れないうちは、仲間うちで使ってくださいね。
 
E-メールやチャットで使われる省略英語
AAAMOFAs a matter of fact
実を言うと
AFAIC As far as I'm concerned
私が心配なのは
AFAICT As far as I can tell
私が言えることは。
AFAIK As far as I know
私が知る限りでは。
AFKAway from keyboard
キーボードから離れて
AKAalso known as
通称
ASAPAs soon as possible
出きる限り早く。 
BBFNBye  for Now
じゃ、またね。
BAKBack at keybord
戻ってきたよ。
BBLBe back later
すぐ戻ってくるよ。
BKBecause
何故なら
BOTBack on topic
本題に戻ろう
BRBI'll be right back
すぐ戻るからね。
BTWBy the way
ところで。
CCUL/CYLSee you later
またあとでね。
CMIIWCorrect me if I'm worng
間違えていたら訂正してね。
CRSCan't remember that stuff
そんなの覚えていないよ。
CUSee you
あとでね。
CWOTComplete waste of time
まったく、時間の無駄だよ。
DDCDon't care
気にしないで。
DIYDo it yourself
自分でやって。
DKDon't know
知らない。
DWIMDo what I mean
私の言うとおりにして。
DYKDon't you know?
知らない?
DYTDon't you think?
そう思わない?
EEFNEnough for now
今は間に合ってる。
EODEnd of discussion
議論終了
EOFEnd of file
ファイルの末尾
EZEasy気楽にね。 簡単だね。
FF2FFace to face
面と向かって。
FAQFrequetnly Asked Questions
よくある質問
FBOWFor better or worse
良かれ悪しかれ
FITBFill in the blanks
空欄に記入しなさい
FYAfor your amusement
面白いこと
FYIfor your information
参考までに
GGAGo aheadどうぞ。
GALGet a life
情けないね。
GOKGod only knows
神のみぞ知る。
GTGGot to go
もう行かなきゃ。
HHANDHave a nice day
良い1日を。
HTHHope this helps
お役に立ちますように。 お役に立つとよいのですが。
IIACIn any case
どんな場合でも。
ICI see
わかりました。
IDGII don't get it
わかりません。
IMHOIn my humble opinion
私のつたない意見ですが、
IMOIn my opinion
私の意見は
INAPIt's not a possibility
可能性はないね。
IOWIn other words
別の言葉でいうと。
JJ4FJust for fun
お楽しみ用
JICJust in case
もしもの場合
JKJust kidding
冗談だよ。
KKISSKeep it short and simple
短く、簡潔に。
LLOLLaughing out loud
大笑い
LTNSlong time, no see
おひさしぶり。
MMYOBMind your own business
大きなお世話だよ。
NNN2RNo need to reply
返信いりません。
NRNNo reply necessary
返信はいりません
OOICOh! I see
了解/わかったよ。
OTOHOn the other hand
一方で、
PPMETCPardon me etc
ちょっと失礼
POVPoin of view
見解
PLSPlease
お願い!
RRTFAQRead the FAQ
FAQ読んで。
RTMRead the manual
マニュアル読んで
ROFLRolling on the floor laughing
笑い転げて
RUOKAre you OK?
どう? よい?
SSITDStill in the dark
まだわかりません
SOSignificant other
とても大切な人/恋人
TTCBTrouble come back
トラブル発生
TIAThanks in advance
よろしくお願い します。
TNKYThank you
ありがとう。
TNXThanks
ありがとう。
TTYLTalk to you later
後でね。
TYVMThank you very much
どうもありがとうございます。
WWDYTWhat do you think?
どう思う?
WRTWith respect to
~に関して

 

Googleネタが続いて申し訳ありません^^;
西海岸時間の今朝、Googleから、Google U.S. Government Search が出ました。

アメリカの政府、州政府、関連の情報に的を絞って検索してくれるサービスのようです。

私達、アメリカに住む外国人が必ずお世話になるビザや税金、SSNや運転免許証などの情報は、実は管轄のサイトに詳しく載っているのですが、一方情報が詳細にありすぎて辿り着くまでに大変。 これで、情報の絞込みが少しでも簡単になってくれますように♥

ちょっと見てみたところ、local government の情報は便利そうですよ。
 
 

Google Spreadsheet

| コメント(0) | トラックバック(0)

噂どおり^^;西海岸時間の今日、Google Spreadsheetがサービス開始されました。

で、早速使ってみました。
これは、シンプルな表計算機能で、Excelなどにあるような表にいろいろな種類の罫線を入れる機能や、表をグラフ化する機能は無いようです。
また、セルのフォーマットで選べる種類も小数点表示、ドル表示、パーセント、日付表示くらいです。

ただし、提供されている関数の種類は充分。 オンラインで利用しているにも関わらず、動作も軽いです。
保存ファイルはGoogleに保存されるので、オンラインで繋がっていればどこからでもファイルを開くこともができ、さらに、Google Calendarのように自分のアカウントで保存したファイルを他の人とシェアすることもできます。(今、現在は、Googleアカウントを持っている人のみ。)

 

24-125x125アメリカの人気テレビ番組、24(Twenty four)のシーズン5。 昨夜が最終回でした。 ふぅ~。

シーズン6は、来年1月。  もう、来年が待ちどおし私です^^;

さて、ご存知の方も多いと思いますが、アメリカのiTunes Music Storeではアメリカの人気テレビ番組が購入でき、最近ここに24(Twenty four)も追加されました。  値段は、他の番組同様一話1.99ドル。

今日現在、昨夜の最終回(最後の2時間分のエピソード)はまだ売られていないようですが、見逃した方、DVD発売まで待てない方、いかがでしょう?

日本からアメリカのiTunes Music Storeで買い物をするには、このような方法iTunes Music StoreでShoppingもあります。
 

アメリカで資産運用便利ツール

| コメント(0)

保有する株やMutual Fundなどの金融商品を管理するツールをポートフォリオ(Portfolio)といいますが、個人向けのポートフォリオツールとしては、Yahoo Financeがあります。

また、比較的最近出たサービスでは、同様にGoogle Financeがあります。
 

Yahoo Messenger Phone Out/In

| コメント(0)

先週、アメリカのYahoo Messengerからも電話がかけられる&電話が受けられるサービスが開始されました。 (Phone Out/Phone In)

基本的には、以前のメッセンジャーの画面にPhone Out/Inの機能が追加されたものです。 

昨年暮れ、私達は家を売却し、そして新しく家を購入しました。
家売却、購入にあたっていろいろなインスペクション(検査)やサービスの手続きが必要になりました。

もう少し時間ができたら、ゆっくりまとめてみたいと思いますが、とりあえず覚書として必要なインスペクションやサービスメモしておきます^^;
 
これらは、住む地域やカウンティによっても違うと思いますが、シリコンバレー、ベイエリアでの一例として参考にしてみてください。
 

Costcoで新車購入

| コメント(0) | トラックバック(0)

先日、我が家のセカンドカーが盗まれ、急遽車を買いました。

今回は、義姉達の薦めもあって、Costcoから。
 
安い、早い、さらにお得で、かなり満足度高いです。
 


いよいよ日本でも、SkypeInのサービスがはじまりました。

これと、SkypeOutのサービスと合わせて使えば、日本と海外、自由に心置きなく、かつ超~~~低価格で^^; いつでも電話をすることができます。

SkypeInSkypeOut 組み合わせ方はいろいろ。 使い方に合わせて、サービス選んでみてください。 
組み合わせ方の詳細はこちら
 

先日、まとまったお金の送金 日本からアメリカ と まとまったお金の送金 アメリカから日本をアップしました。

ここでは、まとまったお金の送金方法として、日本の外貨預金を利用する方法についてまとめていますが、海外から日本への送金の場合は、そのメリットがさらに大きいようです。 
 

もう既に、郵貯のサイトでご存知の方も多いと思いますが、郵便局からの海外送金手数料が4月3日から値上げされます。

郵便局から海外の銀行口座宛の送金は、郵便局の口座からの送金の場合、100万円まで 普通400円、電信で1400円(+ 受け取り側で12ドルの手数料)と、他の金融機関の海外送金手数料に比べてお得なサービスでしたが、この料金が2006年4月3日から値上げされます。
 

今回は、シリコンバレーで犬を遊ばせられる公園ご紹介します。

公園で犬を遊ばせられるかどうかは、シリコンバレー各市の公園ガイドに記載されています。
例えば、Mountain View(マウンテンビュー)は、ここ、Sunnyvale(サニーベール)は、ここです。

ここには、犬を連れては行けない公園、鎖つき(on a leash)で遊ばせられる公園、許可があれば鎖なし(Off-Leash)でもよい公園などがあります。  Off-Leashの場合は、必要なワクチンをすべて済ませた上で、許可証を取得する必要があります。 

今回から不定期で^^;、 カリフォルニアワインの楽しみ方 についてご紹介します。

シリコンバレー、ベイエリアの周りには、北にカリフォルニアワインの代表格ナパ、ソノマ、南にサンタクルーズ、モントレーと大小多くのワイナリーがあります。
特に、ナパ、ソノマのワインは、味も品質もヨーロッパのワインに劣らないおいしいワインで日本でも人気があります。

ただ、出荷量がヨーロッパのワインに比べてはるかに少ないので、自分の好みにあったワインを見つけるのも難しいようです。

そこでこのコラムでは、今回から不定期で^^;、カリフォルニアワインの楽しみ方いろいろについてご紹介します。
 
まず1回目は、ワインを安く買う方法。
 
  

今回は、英語のサイトを読み上げてくれる便利なブラウザをご紹介します。

 

海外航空券の安い時期: 冬(12月- 2月)。

この時期の航空券は、クリスマスから年始が一番高くなり、それ以外は1年の中でも閑散期になります。 この期間では、2月の祝日President's day(2月の第三月曜日)は連休となるため、この前後が多少混み合います。
 

海外に何年か暮らしていると、ふと、 今年は平成何年? 日本の祝日はいつだったかしら? と思うことがあります。

特に年末になると、日本のカレンダーがひとつ欲しいな。。。と。

今回は、そんなあなたに便利なTips♥です。
 

挨拶は Happy Holiday!

| コメント(0) | トラックバック(0)

12月に入って、これからSeason's Greetings Cardを書かれる方も多いでしょう。

今回は、恥ずかしながら^^; Season's Greetingsにまつわる、私の大失敗談を。

クリスマスツリー

| コメント(0) | トラックバック(0)

サンクスギビングが過ぎると、街の中はHappy Holidayのイルミネーションが溢れ、ショッピングモールにも大きなクリスマスツリーが飾られ、行き交う車には車体からはみ出すほどの大きなクリスマスツリーを載せた車を目にするようになります。

このクリスマスツリー、実は結構いろいろな種類があるのはご存知でしょうか?
  

これからの時期、クリスマスカードや年賀状などの季節のGreeting CardをPCで作成、プリンタで印刷される方も多いと思います。 

アメリカのカードや写真、用紙のサイズは、日本のサイズと違うため (参照: 用紙・写真のサイズ)、アメリカのプリンタで年賀状が印刷できる?、日本のプリンタでアメリカのカードを印刷できる?と心配な方もいらっしゃるかもしれません^^;。

そこで今回は、年賀状やグリーティングカード、宛名ラベルを印刷するときの、プリンタの上手な使い方について説明します。
 

アメリカでは、Daylight saving timeも終わり、秋の夜がさらに一時間長くなりました。
そこで、今回は、新しい読書の秋を楽しみ方、電子書籍をご紹介します。

以前このコーナーでは、日本の本を海外へ発送してくれるサイトをご紹介しましたが、今回は、PCにダウンロードしてすぐに読める電子書籍とその使い方についてです。

A.www.google.co.jpにアクセスするか、インターネットブラウザの優先言語を日本語に設定。

www.google.co.jpの日本語電卓機能は、日本語のGoogleのサイトで有効です。

Googleは、アクセスしてきたブラウザの優先言語をみて、各国のGoogleサイトへ飛ばしているので、www.google.comにアクセスした場合、ブラウザの優先言語が英語になっていると英語のサイト、日本語になっていると日本語のサイトに飛びます。

ですので、Googleの日本語電卓機能を使いたい場合は、www.google.co.jpにアクセスするか、ブラウザの優先言語を日本語にしておくとよいでしょう。

お使いのブラウザの優先言語設定方法は、こちらを参考にしてください。
 

今まで、Skype OutなどのSkypeの有料サービスは、ユーロでの購入(=決済)でしたが、ドルをはじめ円、イギリスポンドでも決済ができるようになりました。

そこで早速^^;、それぞれどのくらいの為替が適用されているのか調べてみました。
 
 

 


前回、まとまった金額の海外送金には、外貨 → 円、 円 → 外貨 に替える際の、 為替による差益が大きいことお話しました。  そこで、為替差益 が計算できる シミュレーション プログラム作ってみました。  

大きな金額の送金を行う場合は、為替の影響が大きいので、円安・円高、上手に見計らって換金してくださいね。
 

海外送金、国際送金の方法、手数料、為替などについては、このサイトの海外送金 日本からアメリカ海外送金 アメリカから日本で説明していますが、ここでは、少しまとまった金額を送金する場合のTips、注意点について。
 

Skypeの上手な使い方

| コメント(0) | トラックバック(0)

Skypeは、フリーのメッセンジャーソフトですが、このソフトウェアを使って一般の電話とも会話できることから、海外では安い国際電話として使われている方も多いと思います。

フリーのソフトウェアから一般電話に電話をかける場合は、SkypeOutというサービスを別途購入する必要がありますが、今回は、このSkypeOutのちょっと上手な使い方をご紹介します。
 

Columbus Day

| コメント(0) | トラックバック(0)

10月第二月曜日は、Columbus Day で、Federal Holidayです。

アメリカで、この日を祝日としたのは1792年、ニューヨークで行われたコロンブスの新大陸発見300年の記念日のときのようです。
Columbus Day by Wikepedia

Federal Holidayというと、国民の祝日。。。。と思いますが、どうもこのColumbus Dayだけは微妙で、この日を祝日としない企業、学校もあります。
何故ならば、この日は、 ヨーロッパから移住してきた人達にとって 記念 になっても、アメリカ先住民族にとっては、 侵略のはじまり だからのようです。

この日、政府関連、金融機関、公立の小中学校はお休みですが、ここベイエリア近郊の大学、企業の多くは平常勤務^^;です。  サンフランシスコ、ベイエリアはアメリカの中でもリベラルな地域なので、この日の対応に慎重なのかもしれません。
 

昨年、今年と、フロリダやルイジアナに大きな被害をもたらしたアメリカのハリケーン。 日本の台風は発生順に番号がつけられ、ニュースなどで報道されますが、アメリカのハリケーンには名前が。

この名前、どうやってつけられるのか気になったので調べてみました^^;

Visit www.redcross.org or call 1-800-HELP NOW
 

Big Apple といえば、アメリカの大都市、New York のニックネーム。。。。というのは皆さんご存知だと思いますが、他にもいろいろなニックネームを持つ都市があります。

例えば最近話題の映画シン・シティはラスベガスのニックネーム。  今月ハリケーンで大きな被害にあったジャズの街ニューオリンズは、Big Easyです。

これらは検索すると詳しく出てきますが、ここでは簡単に、日本の方もよくご存知のアメリカの都市のニックネームを挙げておきます。


ニューヨーク New York, New York: Big Apple
ボストン Boston, Massachusetts: Beantown
シカゴ  Chicago, Illinois: Windy City
ラスベガス Las Vegas, Nevada: Sin City
ニューオリンズ New Orleans, Luisiana: Big Easy
ロスアンジェルス Los Angles, California: City of Angles
フィラデルフィア  Philadelphia, Pennsylvania: The City of Brotherly Love
ピッツバーグ Pittsburgh, Pennsylvania: Steel City
デトロイト  Detroit, Michigan: Motor City
デンバー  Denver, Colorado: The Mile High City
 

  

今週に入って、アメリカでは 911 をテーマにしたテレビ番組が多く放映されています。そこで今回は、いざというときにちょっと役立つ(かもしれない^^;)アメリカで携帯電話を使うときのTipsをご紹介します。
ひとつは、携帯電話の緊急連絡先リストの作り方。 そして、もうひとつは、アメリカの携帯電話へトメールを送る方法です。

 

海外旅行通の方なら既にご存知だと思いますが、海外航空券は繁忙期と閑散期で値段が大きく違います。 ほんの1週間違いで、値段が2,3倍高く・安く^^;なったりします。

また、同じ週でも出発日を1日ずらすだけで値段が違ってくることもあります。 そこで今回は、9月-11月の期間で、海外航空券(主にアメリカ向け)の安い時期ご紹介します。
 

今月4日、日本でも待望の iTunes Music Store がオープンし、海外からも日本の曲が買える!!!と、喜ばれた方も多いでしょう。
ところが、日本の iTune Music Storeでは、日本のクレジットカードしか使えないため、海外にお住まいの方の中には、 iTunes Music Storeでの買い物ができない方もいらっしゃると思います。 

そこで今回は、 iTunes Music Store での購入方法について説明します。
 

鶏卵のサイズ

| コメント(0) | トラックバック(0)

今回は、意外に知られていない、卵(鶏卵)のサイズの違いについて。
日本の卵は1個の重さによって、 LL/L/M/MS/S/SS の 6段階に分けられているようですが、アメリカでは、サイズとグレードによって分けられています。 

先週、ランス・アームストロングがツール・ド・フランス7連覇を達成して以来、黄色いリストバンド のキーワードで検索される件数が増えました。 
そこで、今回は、ランス・アームストロングの黄色いリストバンドが買えるお店ご紹介します。

Today is SkypeOut freeday!

| コメント(0)

SkypeOut Freeのサービス。 本日実施されています!!!

海外生活に便利なGoogleの使い方 2

| コメント(0)

海外生活に便利なGooleの使い方、第2弾は^^;Google Maps。 日本でもGoogle Mapsのサービスがはじまって、利用されている方も多いと思いますが、まだまだ知られていない(?)Google Mapsのサービスご紹介♥

海外生活に便利なGoogleの使い方

| コメント(0)

Googleで色々な計算ができることは、もう既にご存知の方も多いと思いますが、今回は海外生活に便利な、このサービスの使い方ご紹介します。

Today is SkypeOut Freeday!

| コメント(0)

先日ご紹介したSkypeOut Freeのサービス。 本日実施されています!!!

Free Skype Out Day!!!

| コメント(0)

音質のよい無料のメッセンジャーソフトとして有名なSkypeですが、これを使って一般電話(加入電話、携帯電話)へ電話がかけられるサービス(有料)が SkypeOut です。 現在 Skypeではこれの無料サービスが実施されています。 

季節行事:独立記念日の花火

| コメント(0)

7月4日(4th of July)は、アメリカの独立記念日 Independence Day。 この日、アメリカ各地で独立記念日を祝う花火が打ち上げられます。  ベイエリア、シリコンバレーでは以下のような場所で、花火を見ることができます。

アメリカの物価や治安の調べ方

| コメント(0)

留学、海外赴任、転勤などでアメリカに住む場合、まず知りたいのがその都市の物価や治安、家賃などの相場、学区の様子などです。 そこでここでは、物価や治安を調べるのに便利なサイトをまとめてみました。

 

結婚記念日の贈り物

| コメント(0)

私が、はじめての結婚記念日にもらったのが、 『腕時計』 でした。 主人が言うには、初めての結婚記念日のお祝いは、 『時計』 だとか。そうか、そういうのがあるんだぁ~、と思って調べてみたら、ありました。 多分これはその一例でしょうが、参考にしてみてください。真珠も、いいな~、毛皮もね~、プラチナ。。。んんん、素敵!  今年、私達は。。。。。
   
 

クリスマスツリーの種類

| コメント(0)
サンクスギビングを過ぎると、クリスマスツリーを載せた車が目に付くようになります。 街中に、生の木やリースが売られるようになり、また、その種類もいろいろ。と、いうわけで、クリスマスツリーの種類まとめてみました。 値段の比較は、あくまで、ベイエリア近郊の値段です。 参考にしてみてください。  

ビネガー(お酢)の利用法

| コメント(0)

お酢(Vinegar:ビネガー)の有効な使い方についてのメールが送られてきました。 かなりまとまった項目で、他の方にも紹介してください、とのメッセージがあったのでここに紹介させて戴きます。 お酢って、本当いろいろなところで役立つんですね。
日本語の一行訳つけています。 誤訳・異訳がありましたらこっそり(?)ご連絡ください。もっといい訳、完璧訳なども大歓迎です。


♣ ♣ ♣ Use of Vinegar = お酢の効用・利用法 = ♣ ♣ ♣

  • Kill grass on walks and driveways. Pour full strength on unwanted grass.
    雑草駆除。

  • Kill weeds. Spray full strength on tops of weeds. Reapply on any new growth
    until plants have starved.
    雑穀駆除。

  • Increase soil acidity. In hard water areas, add 1 C. of vinegar to a gallon of tap water for watering
    acid loving plants like rhododendrons, gardenias, or azaleas. The vinegar will release iron in the soil for the plants to use.
    土の酸性強化。

  • Neutralize garden lime. Rinse your hands liberally with vinegar after working with garden lime to avoid rough and flaking skin. Clean pots before repotting and rinse with vinegar to remove excess lime.
    庭の灰中和。

  • Deter ants. Spray vinegar around door and window frames, under appliances, and along other known ant trails.
    蟻駆除

  • Keep car windows frost free. Coat the windows the night before with a solution of three parts vinegar to one part water.
    車の窓ガラス氷結防止

  • Polish car chrome. Apply full strength with a soft cloth.
    車磨き

  • Soak new propane lantern wicks in vinegar for several hours. Let dry before using.  They will burn longer and brighter.
    プロパンのカンテラの芯を長持ちさせ、明るくする。

  • To make your manicure last longer, paint dry nails with a thin coat of vinegar  (dipped in a Q-tip) before applying polish.
    マニキュアの持ちを長くする。

  • Remove skunk odor from a dog. Rub fur with vinegar.
    犬のにおいとり。

  • Keep cats away. Sprinkle vinegar on an area to discourage cats from walking, sleeping, or scratching on it.
    猫よけ。

  • Keep dogs from scratching ears. Clean the inside of the ears with a soft cloth dipped in diluted vinegar.
    犬の耳掻き防止。

  • Keep away fleas and mange. Add a little vinegar to your pet's drinking water.
    蚤(と疥癬)防止。

  • Make buttermilk. Add a tablespoon of vinegar to a cup of milk and let it stand 5 minutes to thicken.
    バターミルクを作る。

  • Tenderize meat. Soak in vinegar overnight.
    肉を柔らかく。

  • Freshen vegetables. Soak wilted vegetables in a quart of cold water mixed with a tablespoon of vinegar.
    野菜を新鮮に。

  • Replace a lemon. Substitute 1/4 t. for 1 t. of lemon juice.
    レモンの代用。

  • Firm up gelatin. Add a t. vinegar for every box of gelatin used to keep those molded desserts from sagging in the summer heat.
    ゼラチンを固く。

  • Boil better eggs. Add 2 T. of vinegar to each quart of water before boiling eggs - this keeps them from cracking.
    ゆで卵を上手に。

  • Prepare fluffier rice. Add a t. of vinegar to the water when it boils.
    ご飯をふっくらと。

  • Make wine vinegar. Mix 2 T. vinegar with 1 t. of dry red wine.
    ワインビネガーを作る。

  • Debug fresh vegetables. Wash leafy greens in water with vinegar and salt. Bugs float off.
    新鮮野菜の虫をとる。

  • Scale fish more easily. Rub with vinegar 5 minutes before scaling.
    魚のうろこを簡単に落とす。

  • Soothe a bee or jellyfish sting: douse with vinegar. It will soothe irritation and
    relieve itching.
    蜂、くらげに刺されを和らげる。

  • Relieve sunburn: lightly rub white or cider vinegar on skin. Reapply as needed.
    日焼けを緩和する。

  • Condition hair. Add a T. of vinegar to your rinse to dissolve sticky residue left by shampoo.
    髪の痛みを和らげる。

  • Relieve dry and itchy skin. Add 2 T. of vinegar to your bath water.
    乾燥肌、肌のかゆみを和らげる。

  • Fight dandruff. After shampooing, rinse with a solution of 1/2 cup
    vinegar and 2 C. warm water.
    ふけ防止。

  • Soothe a sore throat. Put a t. of vinegar in a glass of water. Gargle, then swallow.
    For another great gargle: 1 C. hot water, 2 T. honey, 1 T. vinegar, gargle then drink.
    のどの痛みを和らげる。

  • Clear up warts. Apply a lotion of half cider vinegar and half glycerin.
    水の浄化。

  • Treat sinus infections and chest colds. Add 1/4 cup or more vinegar to the vaporizer.

  • Feel good. A t. apple cider vinegar in a glass of water, with a bit of honey added for flavor, will take the edge off your appetite and give you an overall healthy feeling.
    気分をすっきりさせる。

  • Deodorize the kitchen drain. Pour a cup down the drain once a week. Let stand 30 minutes and then flush with cold water.
    台所の嫌なにおい消し。

  • Eliminate onion odor. Rub on your fingers before and after slicing.
    たまねぎのにおいを抑える。

  • Clean and disinfect wood cutting boards. Wipe with full strength vinegar.
    まな板を綺麗に清潔に保つ。

  • Remove fruit stains from hands. Rub with vinegar.
    手についた果物のしみをとる。

  • Cut grease and odor on dishes. Add a T. of vinegar to hot, soapy water.
    お皿の油汚れやにおいをカット。

  • Clean a teapot. Boil a mixture of water and vinegar in the teapot. Wipe away the grime.
    ティーポットをきれいにする。

  • Freshen a lunchbox. Soak a piece of bread in vinegar and let it sit in the lunchbox over night.
    お弁当箱をさっぱりとさせる。

  • Clean the refrigerator. Wash with a solution of equal parts water and vinegar.
    冷蔵庫を清潔に。

  • Unclog a drain. Pour a handful of baking soda down the drain and add 1/2 C. vinegar. Rinse with hot water.
    排水管の詰まりをとりのぞく。

  • Clean and deodorize the garbage disposal. Make vinegar ice cubes and feed them down the disposal. After grinding, run cold water through for a minute.
    ゴミ箱をきれいにし、においを防ぐ。

  • Clean and deodorize jars. Rinse mayonnaise, peanut butter, and mustard jars with vinegar when empty.
    ジャーを清潔に保ち、においを防ぐ。

  • Clean the dishwasher. Run a cup of vinegar through the whole cycle once a month to reduce soap build up on the inner mechanisms and on glassware.
    食器洗い機を清潔に。

  • Clean stainless steel. Wipe with a vinegar-dampened cloth.
    ステンレスをきれいに。

  • Clean China and fine glassware. Add a cup of vinegar to a sink of warm water. Gently dip the glass or china in the solution and let dry.
    磁器、ガラス食器を清潔に。

  • Get stains out of pots. Fill pot with a solution of 3 T. of vinegar to a pint of water. Boil until stain loosens and can be washed away.
    ポットの汚れを落とす。

  • Clean the microwave. Boil a solution of 1/4 C. vinegar and 1 C. water in the
    microwave. Will loosen splattered on food and deodorize.
    電子レンジを清潔に。

  • Dissolve rust from bolts and other metals. Soak in full strength vinegar.
    金属のさびを取る。

  • Get rid of cooking smells. Let simmer a small pot of vinegar and water solution.
    料理のにおいをとる。

  • Unclog steam iron. Pour equal amounts of vinegar and water into the iron's water chamber. Turn selector to "steam" and leave the iron on for 5 minutes in an upright position. Then unplug and allow to cool. Any loose particles should come out when you empty the water.
    スチームアイロンの詰まりを取る。

  • Clean a scorched iron plate. Heat equal parts vinegar and salt in a small pan. Rub solution on the cooled iron surface to remove dark or burned stains.
    焦げたアイロン台をきれいに。

  • Get rid of lint in clothes. Add 1/2 C. vinegar to the rinse cycle.
    糸くずを取り除く。

  • Keep colors from running. Immerse clothes in full strength vinegar before washing. This is especially effective with black clothes.
    衣服の色あせ防止。(特に黒いもの)

  • Freshen up the washing machine. Periodically, pour a cup of vinegar in the machine and let it run through a regular cycle (no clothes added). Will dissolve soap residue.
    洗濯機を清潔に。

  • Brighten fabric colors. Add a 1/2 cup vinegar to the rinse cycle.
    衣類の色を鮮やかに。

  • Take grease off suede. Dip a toothbrush in vinegar and gently brush over grease spot.
    スエードのべたべたを取り除く。

  • Remove tough stains. Gently rub on fruit, jam, mustard, coffee, or tea stains. Then wash as usual.
    頑固なさびを取り除く。

  • Get smoke smell out of clothes. Add one C. vinegar to a bathtub of hot water. Hang clothes above the steam.
    衣類についたタバコのにおいを取り除く。

  • Remove decals. Brush with a couple coats of vinegar. Allow to soak in, then wash off.

  • Clean eyeglasses. Wipe each lens with a drop of vinegar.
    眼鏡をきれいに。

  • Freshen cut flowers. Add 2 T. vinegar and 1 t. sugar for each quart of water.
    切花を元気に保つ。

  • Put in a big spray bottle and spray your feet every morning before you put your socks on if you have athlete's foot. This quickly takes care of the itch.
    水虫のかゆみ防止。
  •  
     

    Powered by Movable Type 4.23-ja






     

    このアーカイブについて

    このページには、過去に書かれたブログ記事のうちアメリカ生活便利情報カテゴリに属しているものが含まれています。

    前のカテゴリはアメリカのマナーや習慣です。

    次のカテゴリはシリコンバレー・ベイエリア情報です。

    最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。