ロード･オフザ･リングス

今週、ロード･オブザ･リングスの３話目がDVDでリリースされたので、２話目をもう一度見て３話めに挑む（？）ところです。　実は、私１話目を劇場で見て、内容がほとんどわからず、撃沈（？）しました。　ハリーポッターくらいなら大丈夫だったのですが、ロード・・・は全然駄目。　わからない単語が出てきたら、それがストーリの中の特殊な単語（人の名前やら、世界やら、時代やら）なのか、単に語彙がなくわからないのかもわからず、撃沈！　　自分の英語にショックを受け、しばらく立ち上がれませんでした^^;　

なので、２話、３話目は、劇場で見たいという主人（そりゃ、劇場で見たいですよね～。）に、あの記憶はトラウマ、お願いDVDを待って。。。。と懇願し（？）、DVDでのみ観ています。（はぁ、情けない、ごめんね～）
いや～、早くね、どんな映画でも観にけるようにならなきゃね。。。と思いつつ、やはり今だに英語の字幕なしでは観れないロード･オフザ･リングスです。